Chuseok est la fête autour de laquelle les distributeurs coréens organisent leur année et, cet automne, c’est le film le moins rassurant de la compétition qui l’a emporté. The Assassin(s), le thriller historique de Hur Jin-ho consacré à la fusillade qui a coûté la vie à la première dame de Corée du Sud lors d’une tentative d’assassinat contre le président Park Chung-hee, a terminé devant une suite très attendue d’une franchise consacrée au jeu et devant The Odyssey de Christopher Nolan, la plus grosse production hollywoodienne importée en Corée cette année.

Comme l’a d’abord rapporté Deadline, en s’appuyant sur les données du Korean Film Council (KOFIC), le film a dépassé le million et demi d’entrées lors de ses cinq premiers jours d’exploitation. Il est arrivé dans les salles coréennes au lendemain de sa première mondiale au Festival international du film de Toronto. La distribution repose sur trois visages familiers : Yoo Hai-jin (A Taxi Driver) incarne un inspecteur de police chevronné, Park Hae-il (Decision to Leave) un journaliste chevronné, et Lee Min-ho un jeune reporter débutant. Tous trois cherchent à établir qui est réellement responsable, malgré les menaces qui pèsent sur leur carrière et leur vie.

Le chiffre exact s’élève à 1 546 614 entrées et 11,3 millions de dollars (15,3 milliards de wons) depuis la sortie du film, le 23 septembre. La fête de Chuseok a officiellement duré trois jours, du 24 au 27 septembre, et The Assassin(s) revient sur les événements de 1974, lorsque les tirs visant Park ont tué son épouse, Yuk Young-soo.

La deuxième place de la semaine de Chuseok revient à Tazza: The Song of Beelzebub, le nouvel épisode de la populaire franchise sur le jeu, sorti le même jour et qui a engrangé un peu plus de 6 millions de dollars pour 813 842 entrées. The Odyssey arrive troisième, avec 5 millions de dollars supplémentaires, portant son parcours record en Corée à un peu plus de 98 millions de dollars et 11,7 millions d’entrées depuis sa sortie, le 5 août. The Intern, remake local par Warner Bros Korea de la comédie hollywoodienne de 2015, avec Choi Min-sik et Han So-hee dans les rôles tenus par Robert De Niro et Anne Hathaway, se classe quatrième avec 2,6 millions de dollars, pour un total de 5,5 millions.

Hur s’est fait connaître grâce à des mélodrames intimistes comme Christmas in August et One Fine Spring Day, avant de se tourner vers l’histoire du XXe siècle avec The Last Princess. The Assassin(s) l’entraîne sur le terrain du complot politique. Le film est produit par Hive Media Corp, la société à l’origine de 12.12: The Day et Harbin. Depuis le début de l’année, le drame historique The King’s Warden domine toujours le marché coréen, avec 120 millions de dollars de recettes pour 16,9 millions d’entrées.

Sorti le même jour, Possible Love de Lee Chang-dong, lauréat à Venise soutenu par Netflix et choisi comme candidature officielle de la Corée dans la catégorie du meilleur film international aux Oscars, a fait ses débuts à la cinquième place du classement du week-end, avec environ un million de dollars en cinq jours. Au cours de la semaine qui compte le plus pour le cinéma coréen, une première à Toronto s’est muée en un million et demi de billets vendus, tandis qu’un film primé à Venise et en lice pour les Oscars a dû se contenter de la cinquième place.