L’actrice Kate Winslet et Brian Cox dans The Pelicot Trial, complet mais gratuit en direct pour tous

Certains textes n’ont jamais été écrits pour être dits. Une déposition à la police n’a pas de dernière réplique avant le rideau ; une expertise psychiatrique ne laisse à l’acteur aucun sous-texte à jouer. C’est pourtant à partir de ce matériau que Milo Rau et Servane Dècle ont construit The Pelicot Trial (Le Procès Pelicot), et c’est pourquoi les noms désormais associés à sa première londonienne comptent. Le Young Vic a réuni des voix auxquelles le public fait déjà confiance et leur a demandé de porter un dossier que Gisèle Pelicot elle-même a choisi de rendre public.

Kate Winslet, Brian Cox, Ambika Mod et la baronne Helena Kennedy mènent l’ultime vague de noms, aux côtés de Lindsay Duncan, Suzy Eddie Izzard, Lennie James, George MacKay, Tobias Menzies, John Simm et Indira Varma. La liste déborde du plateau : le photographe Misan Harriman, la militante Ellie Wilson et l’avocate Harriet Wistrich siègent à côté des comédiens, et le contre-ténor Hugh Cutting rejoint la soirée en tant qu’interprète. Ils complètent une troupe dévoilée le mois dernier, lorsque Juliet Stevenson, Rosie O’Donnell et Adjoa Andoh étaient en tête de la première distribution, entre autres.

Portrait en noir et blanc de Kate Winslet — Kate Winslet rejoint la troupe de The Pelicot Trial. Photo : avec l’aimable autorisation du Young Vic

Le texte provient entièrement des archives documentaires : témoignages et récits écrits issus du procès, dossiers de police, commentaires de société et expertises psychiatriques des 51 hommes poursuivis dans cette affaire. Dans son annonce, le Young Vic le présente comme une étude de la manière dont, dans une ville ordinaire d’Europe occidentale, Mazan, dans le sud de la France, des hommes de toutes les classes sociales et de tous les âges se sont montrés capables du crime le plus extrême contre une femme inconsciente. En son centre se tient la femme qui a refusé l’anonymat et donné à l’affaire sa phrase emblématique : « Il faut que la honte change de camp ». Le spectacle a été conçu avec des journalistes, des anthropologues et des associations féministes locales en France.

Sa forme itinérante est son argument silencieux. Depuis sa création mondiale au Festival de Vienne, la production n’a été donnée qu’un seul soir à Avignon, à New York, à Lisbonne, à Milan et à Bergen, chaque fois avec une troupe différente. Aucun interprète ne possède ces mots ; chaque ville leur prête ses voix, puis les transmet. La version londonienne place des visages familiers du cinéma et de la télévision à côté de personnes qui ont consacré leur vie professionnelle à la façon dont la loi traite les femmes, parmi lesquelles Helena Kennedy et Harriet Wistrich.

Portrait de l’actrice Ambika Mod — Ambika Mod fait partie des lecteurs de The Pelicot Trial. Photo : avec l’aimable autorisation du Young Vic

La salle ajoute sa propre strate. The Chamber, au London County Hall, est la maison du Témoin à charge (Witness for the Prosecution) d’Agatha Christie, un drame judiciaire ; le temps d’une soirée, elle accueillera le dossier d’un véritable procès. Le Young Vic présente la production du Festival de Vienne avec Eleanor Lloyd Productions et Rebecca Stafford Productions, avec le soutien de la Olwyn Foundation for Women and Girls et de Rosalind Riley. Rape Crisis et le Centre for Women’s Justice sont les partenaires caritatifs et apporteront leur soutien aux spectateurs pendant la soirée.

La représentation unique aura lieu le lundi 30 novembre 2026 et durera quatre heures et demie, de 18 h à 22 h 30, heure britannique. La salle affiche complet, mais le Young Vic diffusera l’intégralité de la représentation en direct, dans le monde entier et gratuitement, sur sa chaîne YouTube. Recherche, texte et mise en scène sont signés Milo Rau et Servane Dècle, avec une dramaturgie de production de Nastasia Griese.

Pour une affaire dont le tournant fut une femme exigeant qu’elle soit vue, une diffusion ouverte est moins une commodité que le cœur même du propos.

Étiquettes: Kate Winslet, Young Vic, Brian Cox, Milo Rau, The Pelicot Trial, Ambika Mod, Gisèle Pelicot, London County Hall