Sway DaSafo : son héritage n’est pas dans les récompenses, mais dans le modèle qu’il laisse au rap britannique

Quand le rap britannique parle de faire les choses à sa façon, il cite Sway DaSafo sans même savoir son nom. Les hommages qui affluent cette semaine cherchent le mot « pionnier », et il convient – mais il le réduit aussi à une vitrine de récompenses. Ce qu’il a véritablement laissé à la scène est plus solide que n’importe quel prix : un modèle opérationnel pour qu’un rappeur britannique gagne sans attendre d’être choisi.

Le souvenir évident s’arrête aux tubes et aux distinctions, avec ses racines ghanéennes notées comme une touche biographique chaleureuse. Tout cela est vrai, et rien n’est le propos. Vu de l’intérieur de l’industrie, l’essentiel chez Sway était structurel. Il est arrivé à un moment où les rappeurs britanniques étaient encore traités comme des doublures des Américains – on attendait d’eux qu’ils sonnent comme les importations, ou qu’ils attendent qu’une major leur accorde une voie – et il a simplement refusé le casting.

La preuve fut les MOBO. Il a remporté Meilleur Hip Hop en tant qu’artiste non signé, devant 50 Cent et The Game, à un moment où la salle n’était pas conçue pour récompenser un Londonien travaillant depuis sa chambre. Les organisateurs des MOBO, marquant sa mort, ont déclaré que cette victoire « a envoyé un vrai message sur le talent, la créativité et le potentiel venant du Royaume-Uni ». Le message portait autant sur le comment que sur le qui : vous n’aviez besoin ni d’un parrainage américain ni d’une avance de label pour être le meilleur rappeur de la salle.

Il a ensuite fait ce que la plupart des artistes ne font que raconter – il a bâti l’infrastructure. Son propre label, Dcypha Productions, un jeu de mots sur son nom de famille, lui a permis de garder le contrôle créatif au lieu de le louer à une société. Depuis cette base, il est devenu le premier rappeur britannique à remporter un BET Hip Hop Award, et il a traversé l’Atlantique selon ses propres conditions plutôt que celles d’une major : un deal dans l’orbite de Konvict Music d’Akon, un featuring sur l’album à succès Lasers de Lupe Fiasco. La leçon que les artistes britanniques actuels ont absorbée sans note de bas de page est que la propriété va plus loin qu’un tube.

La partie que les nécrologies classent sous héritage est sans doute ce qu’il a fait de plus tourné vers l’avenir. Né à Londres de parents ghanéens, il a tracé une route entre les deux scènes avant que cette route ne devienne le moteur de croissance de la musique britannique. « Black Stars » était une lettre d’amour à la diaspora ; son travail avec Sarkodie a cousu les couplets britanniques à la machine pop d’Accra des années avant le crossover Afroswing et Afrobeats que les labels poursuivent aujourd’hui. La génération qui circule librement entre Londres et Lagos, Londres et Accra, emprunte un corridor qu’il a contribué à dégager.

La note honnête est que l’adieu est encore en train de se former. L’annonce de sa mort a été confirmée par ses proches plutôt que par un communiqué officiel, et la cause n’a pas été divulguée. Il est mort chez lui au Ghana, le pays qui n’avait jamais cessé de faire partie du travail.

Son catalogue tient la route par lui-même. Son premier album, This Is My Demo, s’est vendu à plus de cinquante mille exemplaires et a obtenu une nomination au Mercury Prize ; The Signature LP a suivi. « Still Speedin’ » a atteint le top 20 britannique et « Level Up », avec Flux Pavilion, a percé le top 10 – une série qui aurait fait la une de la plupart des carrières. Ici, elle se lit presque comme une intrigue secondaire. Il avait 44 ans et avait fêté son anniversaire quelques jours avant sa mort.

La manière tentante de lui rendre hommage est sentimentale : une playlist, un émoji bougie, pionnier répété quelques fois de plus. Le vrai hommage est structurel. Chaque artiste britannique non signé qui traite la possession du master comme un acquis, chaque artiste qui fait la navette entre un studio britannique et un studio ouest-africain comme si la porte avait toujours été ouverte – voilà le legs de Sway DaSafo, et il continue de payer.

Étiquettes: obituaries, Ghana, British hip-hop, Dcypha Productions, MOBO Awards, Sway DaSafo