Cinéma

Avengers : Endgame Encore, les nouvelles scènes expliquées : comment Doomsday réécrit les adieux de Steve et Tony

Liv Altman
Ajoutez-nous sur Google

Avengers: Endgame s’achevait sur deux adieux. Steve Rogers dansait enfin avec Peggy Carter, tandis que Tony Stark offrait au film son dernier son : un marteau frappant du métal, celui qu’il entendait en forgeant son tout premier costume, sous le générique. Avengers: Endgame Encore, de retour dans les salles pour une nouvelle exploitation, conserve ces deux moments avant de les rattacher à Avengers: Doomsday.

La plupart des articles explicatifs publiés ce week-end présentent les quatre nouvelles scènes comme une mise en bouche, un devoir à faire avant le prochain film. C’est exact, mais cela passe à côté de l’aspect le plus intéressant. Encore n’ajoute pas un chapitre après Endgame. Il change le sens de ses dénouements, une des plus vieilles recettes de la ressortie en salles — et l’une de celles qui ont rarement bien vieilli.

YouTube video

D’après les descriptions scène par scène de TheWrap, Screen Rant et SlashFilm, le film va désormais un temps après la danse. On frappe à la porte, Peggy ouvre et découvre Loki, joué par Tom Hiddleston, vêtu de l’uniforme de la Time Variance Authority qu’il porte dans sa série Disney+. Peggy lui demande si elle peut l’aider. « Non, répond-il, mais je peux vous aider, tous les deux. » Le générique accueille ensuite trois autres ajouts. Bruce Banner, incarné par Mark Ruffalo, est seul dans un bunker enfoui sous terre où il teste un sérum destiné à supprimer les effets du gamma, lorsqu’il est interrompu par la voix du Doctor Doom de Robert Downey Jr., venu le « récupérer ». À la TVA, Mobius, O.B., Casey et Miss Minutes observent des univers entrer en collision, notamment la Terre-10005, l’ancien univers des X-Men de Fox, jusqu’à ce qu’O.B. conclue que le multivers s’effondre. Et, tout à la fin, le marteau revient, mais les images s’arrêtent cette fois sur le masque de Doom.

Anthony Russo a clairement exposé l’intention. Lors d’une séance de questions-réponses après une projection, rapportée par SlashFilm, il a déclaré : « On prolonge en quelque sorte d’un temps le moment où l’histoire de Steve Rogers s’est terminée avec Peggy Carter, et c’est là que naît Doomsday. » Il faut s’arrêter sur le verbe : « s’est terminée ». Le réalisateur reconnaît qu’il s’agissait bien d’une fin, et Encore en fait une porte d’entrée, avec son coup frappé à la porte. Screen Rant estime que ce nouvel élément prolonge la conclusion de Steve au lieu de la réécrire rétroactivement, et, techniquement, rien n’a été coupé. Mais une fin sert à fixer le sens d’une histoire. Une danse qui concluait une décennie de désir et d’attente prend désormais des airs de calme avant un recrutement.

Le marteau constitue une réécriture plus audacieuse. Dans Endgame, ce son était un adieu glissé sous le générique, qui ramenait toute l’histoire d’Iron Man à son premier acte. SlashFilm voit dans cette nouvelle version un hommage transformé en quelque chose de sinistre. Nerdist, le plus sceptique des articles explicatifs, estime que la scène du masque n’apporte rien à Doomsday en soi et permet surtout à Marvel de prétendre qu’Endgame annonçait déjà l’arrivée de Doom. Downey portant désormais le masque de Doom, le studio a fait de l’adieu de l’acteur le prélude au prochain méchant qu’il incarnera.

L’histoire du cinéma a un nom pour ce genre de sortie. En 1997, George Lucas a ramené Star Wars dans les salles avec une Édition spéciale enrichie de nouvelles scènes et d’effets, et, de son propre aveu, certaines de ses modifications au fil des ans visaient à créer une continuité avec d’autres films. La plupart des changements les plus importants ont été mal accueillis, et « Han a tiré le premier » est devenu le raccourci des fans pour désigner un cinéaste qui remonte un film après que le public a déjà décidé qui était son personnage. Encore y va plus doucement, puisqu’aucun choix fait à l’écran n’est inversé. La logique est néanmoins la même : le film ultérieur remonte le fil et donne à l’œuvre précédente l’impression de pointer vers lui.

Tous les ajouts ne mènent même pas à Doomsday. Nerdist estime que la scène de Banner ressemble à un bonus égaré de Spider-Man: Brand New Day, tourné vers Secret Wars et Battleworld plutôt que vers le film de décembre, tandis que ComicBook.com y voit Doom en train de rassembler des lieutenants pour Battleworld. Dans les deux cas, Endgame porte désormais des promesses liées à des films plus lointains dans le calendrier que celui dont il fait la promotion.

L’intérêt commercial, lui, ne fait aucun doute. Deadline, qui a qualifié cette ressortie de « coup marketing » pour Doomsday, indique qu’Encore s’est hissé en tête du box-office nord-américain, avec des recettes estimées à 26 millions de dollars dans 3 060 salles, devant les 25,4 millions engrangés l’an dernier par la ressortie anniversaire de La Revanche des Sith. Le record du meilleur démarrage pour une ressortie appartient toujours à Star Wars en 1997, avec 35,9 millions de dollars : ceux de l’Édition spéciale elle-même. La réécriture intégrale a aussi un coût supplémentaire. Selon Deadline, les salles certifiées Infinity Vision, le nouveau label de format premium de Disney, diffusent six minutes et 17 secondes de scènes ajoutées, contre deux minutes et six secondes dans les salles classiques ; les salles Imax et les salles grand format premium ont représenté 60 % des recettes du week-end.

Un record est également en jeu. Endgame occupe la deuxième place du classement mondial de tous les temps, avec 2,799 milliards de dollars, derrière Avatar et ses 2,92 milliards. Deadline rapporte que Disney attend de voir si Encore peut combler l’écart avant la sortie d’Avengers: Doomsday, le 18 décembre.

Pendant sept ans, le dernier son d’Endgame a été celui d’un marteau façonnant la première armure de Tony Stark. Depuis ce week-end, du moins dans les salles, ce son appartient au masque de Doctor Doom, et le visage derrière les deux est celui de Robert Downey Jr.

Étiquettes: , , , ,

Ajoutez-nous sur Google

Discussion

Il y a 0 commentaire.