OH, MARY! jouait pour la caméra depuis le début — HBO en prend acte

Sam Pinkleton a confié qu’il était tombé amoureux du théâtre enfant en usant des cassettes VHS de Cats et d’Into the Woods — une confidence qui place l’écran au cœur de son imaginaire théâtral bien avant que la caméra n’ait cadré un seul plan. La logique se boucle désormais. La pièce OH, MARY!, couronnée par le Tony et l’Olivier, une comédie noire qui a occupé Broadway et le West End pendant près de deux ans, fera ses débuts sur HBO et sera disponible sur HBO Max sous la forme d’une captation londonienne mise en scène pour la scène et l’écran par Pinkleton lui-même.

OH, MARY! a été écrite et conçue par Cole Escola, qui incarne également une Mary Todd Lincoln misérable, refoulée et chroniquement portée sur l’alcool dans les semaines précédant l’assassinat d’Abraham Lincoln. La thèse déclarée d’Escola — formulée avec une autodérision délibérée — est que la pièce “examine enfin la vie oubliée et les rêves de Mme Lincoln, à travers le regard d’un idiot”, cet idiot étant Escola eux-mêmes. Le spectacle dure 80 minutes sans interruption, une compression formelle qui refuse l’habituel déploiement dramatique et conduit tout à travers ce que Pinkleton appelle un “chaos méticuleusement chorégraphié”. Lors des Tony Awards 2025, Escola a remporté le prix de la Meilleure Performance par un Acteur dans un Rôle Principal — premier lauréat non binaire dans cette catégorie — tandis que Pinkleton obtenait celui de la Meilleure Mise en scène. Le comité des Olivier a apporté sa propre consécration lors du transfert à Londres.

Trafalgar Theatre facade with OH MARY show banners on the West End marquee — The Trafalgar Theatre in London during the West End run of OH, MARY! / Photo: APK, CC BY 4.0

La version filmée, captée au Trafalgar Theatre de Londres, conserve la distribution originale intacte. Escola joue Mary Todd Lincoln ; Giles Terera, lui-même lauréat d’un Olivier, joue le Mari de Mary ; Bianca Leigh joue la Chaperon ; Tony Macht l’Assistant du Mari ; et Michael Urie, nommé aux Emmy, joue le Professeur. Pinkleton assure la direction de la captation filmée, prolongeant son autorité de la scène à l’écran sans la médiation d’un cinéaste extérieur. Le spécial est coproduit par Escola, Alex Bach et Daniel Powell pour Irony Point, avec Carlee Briglia et Mike Lavoie pour Mike & Carlee Productions, et Kevin McCollum et Lucas McMahon pour Alchemation.

OH, MARY! a ouvert ses portes hors de Broadway avant de rejoindre le Lyceum Theatre à Broadway, où elle est devenue la première production en 121 ans d’histoire du théâtre à dépasser le million de dollars de recettes en une semaine — un record battu depuis quinze fois. Elle a également été la première pièce de la saison 2024-25 de Broadway à rembourser son investissement. Les débuts au West End ont suivi en décembre 2025, et une tournée nord-américaine débute ce mois-ci. La diffusion sur HBO Max est prévue pour 2027.

La question que soulève toujours un événement théâtral filmé est de savoir si la caméra capte ou diminue ce que la scène construit. Pinkleton, dont la formation théâtrale est passée en partie par un écran, est la personne idéale pour y répondre.

Étiquettes: HBO, Broadway, Cole Escola, Giles Terera, OH, MARY!, Sam Pinkleton