Pour résumer l’intrigue de la deuxième saison de « Bir Başkadır », Netflix n’a publié qu’une seule phrase : « L’air du temps, des rencontres inattendues et de nouveaux conflits. » Voilà tout ce que l’on sait du retour de la série chorale turque de Berkun Oya, connue sous le titre « Bir Başkadır » dans son pays : une femme de ménage à temps partiel, issue d’une famille conservatrice installée aux abords d’Istanbul, et une psychiatre aisée et laïque s’y retrouvaient face à face dans un cabinet de consultation. Öykü Karayel reprend le rôle de Meryem, tandis que Defne Kayalar, Fatih Artman et Funda Eryiğit figurent parmi les principaux interprètes de retour.

Pour une série qui s’est fait un nom en prenant le temps de faire asseoir les gens et de les écouter, cette présentation lapidaire ressemble presque à une signature maison. Oya écrit et réalise à nouveau tous les épisodes, et cette nouvelle salve est deux fois plus courte que la première saison. Cette compression va-t-elle aiguiser la série ou l’étouffer ? C’est la vraie question que pose cette première, et personne en dehors de la production n’est encore en mesure d’y répondre.

Un drame qui a installé tout un pays sur le divan

La première saison prenait la forme d’un débat mené par le biais de la thérapie. Les évanouissements de Meryem l’avaient conduite chez Peri, une psychiatre instruite qui nourrissait des préjugés tenaces envers les personnes religieuses ; Peri, à son tour, parlait à sa propre thérapeute de ses inquiétudes face au conservatisme grandissant de la Turquie. Autour de cette chaîne, Oya avait construit une galerie de personnages : un hodja et sa fille qui cachait son homosexualité, une famille kurde, une actrice de feuilleton, un homme riche en dépression et un ancien soldat, tous liés d’une manière ou d’une autre à Meryem. La critique de Gazete Duvar titrait : « Bir Başkadır nous a tous installés dans le cabinet du thérapeute et nous a demandé de parler. »

En Türkiye, ce n’était pas une simple figure de style. La série a déclenché un débat en ligne sur les préjugés et les fractures sociales du pays ; certains médias conservateurs ont réclamé sa censure, tandis qu’elle recevait un soutien affiché sur les réseaux sociaux. En demandant à chaque camp de se reconnaître dans la caricature de l’autre, le drame a réussi, le temps d’un moment, à les faire débattre du même sujet. C’est un exploit plus rare que de bonnes critiques, et c’est à cette aune que les nouveaux épisodes seront jugés dans le pays.

Qui revient, qui rejoint la série

La distribution annoncée ressemble à des retrouvailles partielles. Aux côtés de Karayel, Kayalar, Artman et Eryiğit, Netflix cite Gökhan Yıkılkan, qui incarnait Hilmi ; Cemre Zişan Sağbır et Göktuğ Yıldırım, qui jouaient les enfants de Ruhiye ; ainsi que Nur Sürer, interprète de Feray, la mère de Peri. On découvre aussi Onur Saylak, Cihat Süvarioğlu, Oğulcan Arman Uslu, Eda Akalın et İdil Çelik. Netflix n’a pas précisé quels rôles leur seraient attribués, et Oya lui-même figure parmi les acteurs.

Les absences sont tout aussi révélatrices. Tülin Özen, qui jouait Gülbin, la thérapeute à qui Peri se confiait, ne figure pas dans la distribution annoncée, pas plus que Settar Tanrıöğen, le hodja de la première saison. Une liste de presse ne vaut pas un générique complet, et un nom manquant peut correspondre à une apparition ponctuelle, un caméo ou à rien du tout. Mais dans une série construite comme une échelle où chacun se décharge de ses problèmes auprès de la personne au-dessus de lui, les deux figures au sommet des échelles laïque et religieuse étaient des piliers. Les spectateurs qui reviennent les chercheront en premier.

La famille à laquelle appartient « Bir Başkadır »

« Bir Başkadır » a toujours eu des ancêtres reconnaissables. Le plus proche est Dekalog de Krzysztof Kieślowski, les dix films réalisés pour la télévision polonaise autour des habitants d’un même ensemble résidentiel de Varsovie, chacun constituant un cas de conscience distinct sous un même toit. Short Cuts de Robert Altman fournissait l’autre moitié du modèle : une ville peuplée d’inconnus dont les vies se croisent par hasard. Quant au cabinet de consultation comme décor récurrent, In Treatment, la version de HBO de la série israélienne BeTipul, en avait déjà éprouvé la formule.

Ce qu’Oya y a ajouté, c’est une cartographie qui ne fonctionne qu’en turc : le foulard et la tête nue, les périphéries de la ville et son centre privilégié, la maison du hodja et le cabinet de la psychiatre, chaque camp étant convaincu que le problème vient de l’autre. La première saison a repris la forme de la mosaïque et celle du cabinet de thérapie pour les mettre au service d’une querelle nationale. Voilà pourquoi la série a voyagé, et pourquoi elle a fait des vagues dans son pays.

Son créateur n’est pas resté inactif pendant cette pause. Depuis la première saison, Oya a écrit le film Netflix Stuck Apart, ainsi que la série Netflix A Round of Applause, dont il a également signé la réalisation, et le long métrage Cici, qu’il a lui aussi écrit et réalisé. Il revient à « Bir Başkadır » après ces trois projets à l’écran, avec une plateforme qui compte désormais la série parmi les piliers de son offre turque : elle faisait partie des titres de retour lorsque Netflix a présenté sa programmation 2026, composée de neuf séries turques.

Ce que la phrase et l’unique image laissent entrevoir

La présentation commence par « l’air du temps ». La première saison dressait le portrait d’un pays saisi à un instant précis, et cette expression laisse entendre qu’Oya veut mesurer le chemin parcouru depuis, plutôt que simplement reprendre les histoires là où elles s’étaient arrêtées. « Des rencontres inattendues » va dans le même sens : la méthode de la série a toujours consisté à placer dans une même pièce deux personnes qui ne se seraient jamais choisies.

Netflix a publié une seule image pour accompagner la date. On y voit deux femmes assises dans des fauteuils en cuir, face à face de part et d’autre d’un tapis, dans une pièce aux hautes fenêtres habillées de rideaux ; l’une porte un foulard et un long manteau clair. Netflix n’a pas légendé la photo. Quelles qu’elles soient, ces deux femmes, la composition reformule l’image fondatrice de la série : deux fauteuils, un espace couvert de tapis entre eux et quelqu’un que l’on attend de voir parler.

Avec quatre épisodes, la saison aura bien moins de place pour déployer l’ampleur de la première, qui faisait tenir en huit épisodes le foyer d’un hodja, une famille kurde, une vedette de feuilleton et la famille d’une psychiatre. Le principe annoncé évoque un tissage plus serré, moins de fils, et davantage de poids accordé à chaque rencontre. Il se peut aussi que certains personnages dont les spectateurs se souviennent ne fassent tout simplement pas partie de cette histoire. La liste des acteurs laisse entrevoir ces deux possibilités.

La première saison n’a jamais promis de remède. Six ans plus tard, dans un pays qui n’a cessé de reprendre le débat lancé par la série, les personnages d’Oya reviennent à la même question, à laquelle une deuxième saison ne peut apporter de réponse définitive : les personnes de camps opposés peuvent-elles jamais se guérir les unes des autres, ou le mieux qu’un cabinet de consultation puisse offrir, ce sont deux fauteuils et la discipline nécessaire pour y rester ?

« Bir Başkadır », saison 2 : date de sortie, épisodes et distribution

La saison 2 de « Bir Başkadır » sera diffusée sur Netflix le jeudi 12 novembre 2026, exactement six ans après l’arrivée de la première saison, le 12 novembre 2020. Elle comptera quatre épisodes, contre huit pour la première, tous écrits et réalisés par Berkun Oya. Evrim Zeybek, Ali Farkhonde et Oya produisent la saison pour KREK Film, et le tournage a eu lieu en 2025. La liste des acteurs publiée par Netflix compte quatorze noms : Öykü Karayel, Defne Kayalar, Fatih Artman, Funda Eryiğit, Onur Saylak, Berkun Oya, Cihat Süvarioğlu, Gökhan Yıkılkan, Oğulcan Arman Uslu, Eda Akalın, İdil Çelik, Cemre Zişan Sağbır, Göktuğ Yıldırım et Nur Sürer. La série est en turc ; Netflix n’a pas encore dévoilé de bande-annonce, et la première saison reste disponible sur la plateforme pour celles et ceux qui souhaitent retrouver l’histoire de Meryem avant l’arrivée des nouveaux épisodes.