Ana Layevska, l’actrice née à Kiev que le réalisateur de Santita a prise pour une Américaine

Ana Layevska

Photo via The Movie Database (TMDB)

Naissance	10 janvier 1982 Kiev, Ukraine
Profession	Actrice
Connu pour	Cantinflas, Casi divas, Tired of Kissing Frogs
Récompenses	Prix TVyNovelas, Meilleure révélation féminine · Prix Palmas de Oro, Révélation féminine

Lorsque Rodrigo García préparait le casting de Santita, Ana Layevska a passé une audition avec un monologue en anglais et presque aucune information sur son personnage. Le verdict est arrivé avec une correction à la clé. Le réalisateur, a-t-elle raconté plus tard à ¡HOLA!, l’avait prise pour une Américaine et lui a proposé de réécrire Sierra en Mexicaine, maintenant qu’il savait. Elle l’en a dissuadé. Cette actrice née à Kyiv, élevée à Mexico et parlant couramment russe, espagnol et anglais venait d’être prise pour une gringa, et elle tenait à ce que le malentendu reste à l’écran.

L’anecdote est amusante, mais elle résume aussi toute une carrière. La télévision mexicaine a rarement su quoi faire d’elle, sinon lui attribuer une classe sociale. Le public l’a découverte en jeune amoureuse candide dans une telenovela pour adolescents ; pendant la majeure partie de la dernière décennie, les directeurs de casting lui ont proposé le même rôle décliné sous différentes tenues : celui d’une femme élégante et fortunée qui méprise tout le monde autour d’elle. « Ça m’arrive souvent avec les femmes riches et insupportables », a-t-elle confié à Time Out México cet automne. « Quand on me propose un personnage comme ça, j’essaie de lui donner des traits différents pour qu’elle ne soit pas exactement toujours la même femme. »

Анна Сергіївна Лаєвська (Anna Serhiivna Layevska) était la fille unique du violoniste Сергій Лаєвський (Serhii Laievskyi) et de l’actrice Инна Расцветаева (Inna Rastsvetaeva). Née le 10 janvier 1982 à Kyiv, alors ville soviétique, elle a grandi dans un foyer où le spectacle était une affaire de famille. À cinq ans, elle avait déjà un violon entre les mains. La famille a déménagé à Moscou en 1987 puis, en 1991, l’année de la dissolution de l’Union soviétique, au Mexique, où elle est arrivée à neuf ans. Sa formation classique ne l’a jamais quittée : elle joue encore du violon et du piano. Mais la carrière vers laquelle elle semblait se diriger, elle, a pris une autre voie. Son premier rôle à la télévision, dans Alguna vez tendremos alas en 1997, était celui d’une violoniste russe, comme si le milieu avait décidé de la ranger dans la seule catégorie qu’il connaissait déjà.

Elle a étudié au Centro de Educación Artística, l’école de Televisa qui alimentait les studios du réseau, puis enchaîné les petits rôles dans Preciosa et Amor gitano, ainsi que dans le clip de la chanson « Carolina » du chanteur David. Son véritable début de carrière est arrivé lorsque le producteur Pedro Damián l’a choisie pour incarner Marina Iturriaga dans Primer amor… a mil por hora, une telenovela pour jeunes portée par Anahí, Kuno Becker et Valentino Lanús. Elle avait dix-huit ans. Ce rôle lui a valu le TVyNovelas Award de la révélation féminine et le Palmas de Oro dans la même catégorie ; l’année suivante, elle partageait le premier rôle d’El juego de la vida avec Sara Maldonado. Avec le recul, elle dit ne pas avoir pleinement mesuré, à l’époque, l’ampleur du succès qu’elle connaissait.

Le début des années 2000 a aussi montré que des productions tournées hors du Mexique pouvaient faire appel à elle. Dans In the Time of the Butterflies, le film de Showtime consacré aux sœurs Mirabal, elle jouait Lina Lobatón aux côtés de Salma Hayek et d’Edward James Olmos. Au Mexique, elle a rejoint en 2005 La madrastra de Victoria Ruffo dans le rôle d’Estrella San Román, puis a terminé troisième du concours de danse de célébrités Bailando por un sueño : les votes téléphoniques du public l’ont sauvée trois fois de l’élimination, malgré les mauvaises notes du jury. En 2006, elle a décroché son premier rôle principal, celui d’Ana Escudero dans Las dos caras de Ana, une production de Televisa située à Miami, face à Rafael Amaya. Querida enemiga de Lucero Suárez, avec Gabriel Soto, a suivi en 2008, tandis que les films Cansada de besar sapos et Casi divas lui ont permis d’explorer un registre plus léger au cinéma.

Elle a ensuite changé de chaîne, et les rôles proposés ont changé avec elle. En 2010, elle a signé un contrat d’exclusivité avec Telemundo, le diffuseur américain hispanophone, qui l’a presque immédiatement fait passer de l’autre côté de l’histoire : d’abord dans le rôle de l’antagoniste d’El fantasma de Elena, puis dans celui de la méchante Débora Noriega dans Mi corazón insiste en Lola Volcán. Relaciones peligrosas, version Telemundo du drame espagnol pour adolescents Física o química, lui a confié le rôle de Patty Milano en 2012. En 2013, Dama y obrero lui a de nouveau offert le premier rôle, celui d’Ignacia, aux côtés de José Luis Reséndez. En 2014, elle a incarné l’actrice Miroslava Stern dans Cantinflas, le biopic consacré à Mario Moreno. Lorsqu’elle est revenue chez Televisa en 2016, c’était une fois encore dans le rôle de l’antagoniste : Camila Borges dans Sin rastro de ti, face à Adriana Louvier.

C’est là que la couture de sa carrière devient visible. Les méchantes de Telemundo ont façonné une identité commerciale que la décennie suivante n’a cessé de reconduire : la femme riche, la rivale, la mère soucieuse des apparences. Un couloir plus étroit que le registre dont elle a démontré être capable, et elle ne fait plus semblant de ne pas le voir. « Il y a beaucoup de préjugés dans le casting », a-t-elle déclaré au cours de cette même conversation avec Time Out, expliquant qu’un rôle bien interprété en appelle d’autres du même genre et qu’une actrice doit soit répéter l’archétype, soit trouver comment le faire évoluer de l’intérieur. En avril, dans ¡HOLA!, elle disait vouloir davantage de drames et moins de rôles de « riche mégère », remplacés par des femmes plus complexes et plus vraies. Le hic, pour défendre cet argument, c’est que la snob qu’elle a le mieux incarnée est devenue le personnage qu’on a le plus aimé la voir jouer.

Cette snob, c’est Silvia Espinosa de los Monteros, dans Querelles de voisinage, la comédie mexicaine sortie sur Netflix en 2021. Une famille modeste s’installe dans un quartier résidentiel huppé, au grand dam de ses voisins. Layevska y joue l’une d’entre eux. « Silvia est une femme tellement hystérique, drôle et excessive », a-t-elle confié à La Razón en 2022. « Elle a tellement de traits qui semblent négatifs, mais elle est adorable. » Des téléspectateurs lui ont écrit pour lui dire que la série les avait aidés à traverser les confinements liés au Covid, ce qu’elle a qualifié de l’une des choses les plus remarquables accomplies par son travail. Dans la deuxième saison, Silvia perd sa fortune et sa famille s’installe dans le quartier populaire de ses rivaux, les López : un renversement qui retourne l’archétype comme un gant. C’est à peu près ce qu’elle dit essayer de faire chaque fois qu’on lui confie une nouvelle femme fortunée.

Depuis, les plateformes de streaming lui ont assuré un emploi régulier. Elle a joué dans La muchacha que limpia et Código implacable, ainsi que dans trois épisodes de la série Zorro, en 2024, où elle incarnait Ирина Иванова (Irina Ivanova). En février 2025, Disney+ a lancé Entre paredes, une comédie romantique avec Aislinn Derbez dans laquelle elle joue Silvana ; en mars 2025, Netflix a mis en ligne Welcome to the Family, une comédie où elle incarne Olga aux côtés de Marimar Vega et d’Erika Buenfil. Santita a été diffusée pour la première fois sur Netflix le 22 avril 2026 : la série de Rodrigo García met en vedette Paulina Dávila dans le rôle de María José Cano et Gael García Bernal. Layevska y joue Sierra, la belle-sœur américaine de la protagoniste, mère d’une adolescente dont elle fait semblant d’ignorer qu’elle fréquente un homme marié. Layevska a dit comprendre cette femme en tant que mère elle-même et que, pour elle, travailler avec García était le projet de ses rêves.

Son crédit le plus récent est au cinéma. Un mal partido, la comédie de Salvador Espinosa, est sortie dans tout le Mexique le 8 octobre 2026. Mauricio Ochmann y joue Guillermo, un père surprotecteur persuadé que personne n’est assez bien pour sa fille Mía, incarnée par Loreto Peralta, jusqu’à ce qu’elle se mette à sortir avec Martín, maladroit mais attachant, joué par José Antonio Toledano. Layevska interprète la mère de Mía, dont la vie est bouleversée par l’arrivée du petit ami. Le film la réunit avec Sara Maldonado, sa partenaire principale dans El juego de la vida plus de vingt ans auparavant ; toutes deux incarnent cette fois, avec Roberto Duarte, l’autre couple de parents. Produit par Pampa Films et distribué par Buena Vista International, le film a été tourné à Mexico et à Amanalco, dans l’État de Mexico.

Dans sa vie privée, elle est mariée depuis avril 2014 à l’homme d’affaires Rodrigo Moreira, qu’elle a épousé dans l’État de Morelos. Leur fille Masha est née en décembre 2017 et leur fils Santiago en 2020. À la question de savoir ce que la jeune vedette d’El juego de la vida penserait d’elle aujourd’hui, elle a répondu qu’elle serait surprise de la découvrir mère de deux enfants : ce n’était pas son objectif principal à vingt ans et c’est désormais, dit-elle, l’un des plus beaux cadeaux de sa vie. Lorsque la Russie a envahi l’Ukraine en 2022, la ville où elle est née a fait la une des journaux et elle a évoqué la guerre de façon très personnelle. « Ça me fait beaucoup de peine, et c’est encore plus douloureux de ne rien pouvoir faire d’autre que prier pour la paix », a-t-elle confié à Chic Magazine, racontant qu’une admiratrice, à la frontière moldave, lui avait écrit pour lui dire que la bande-annonce de Código implacable avait été un baume pour son âme.

Ses prochains rôles diront si le milieu, qui continue de la voir comme une femme d’argent et de distance, lui offrira les drames qu’elle réclame désormais ouvertement. Son parcours laisse deviner comment elle entend faire bouger les lignes. Un réalisateur l’a prise pour une Américaine et elle a insisté pour le rester. Une comédie l’a distribuée dans le rôle d’une snob, et elle en a fait le personnage sur lequel les téléspectateurs lui ont écrit. Alors qu’Un mal partido est toujours à l’affiche au Mexique et que Santita est sur Netflix, la fille du violoniste née à Kyiv négocie publiquement les contours de son emploi, et, jusqu’ici, elle gagne bien plus de terrain que ne le laisseraient prévoir les fiches de casting.