Analyse

L’acteur Rodolfo Sancho est l’inspecteur de Casper sur TVE, deux ans après son film retiré

RTVE a confié à Rodolfo Sancho le rôle de l’inspecteur qui traque le braqueur le plus recherché d’Espagne. Ce casting est juste ; le problème, c’est une presse incapable d’annoncer son travail sans la condamnation de son fils pour meurtre.
Molly Se-kyung
Ajoutez-nous sur Google

Rodolfo Sancho va passer trois épisodes de télévision publique à traquer un criminel. RTVE a lancé le tournage de Casper, un thriller policier consacré à Ángel Suárez Flores, le braqueur que toute l’Espagne a connu sous le nom de Cásper, avec Roberto Álamo dans le rôle-titre et Sancho dans celui de l’inspecteur Pablo Losada, un enquêteur que la chaîne décrit comme obsédé par l’idée de le faire tomber. Pour un acteur qui a mené une longue carrière sur les écrans espagnols, c’est une annonce de casting ordinaire. Elle n’est pas arrivée comme une nouvelle ordinaire.

¡HOLA! a annoncé le rôle sous un titre consacré à l’argent que Sancho a refusé d’envoyer à son fils Daniel, qui purge une peine de prison à perpétuité en Thaïlande pour le meurtre du chirurgien colombien Edwin Arrieta. Notre thèse est simple. Le service public qui a un jour tenu le travail de Sancho à l’écart de ses écrans a raison de l’engager aujourd’hui, et la presse incapable de rapporter ce casting sans le crime n’honore pas Edwin Arrieta. Elle se sert de lui. Le vrai test pour Casper sera de savoir si quelqu’un en fera la critique comme d’une œuvre de télévision.

La question dépasse largement le cas d’un acteur. Elle touche à la distance sur laquelle le crime d’un proche doit poursuivre quelqu’un dans sa vie professionnelle, et à ce qu’il advient d’une victime de meurtre quand son nom devient la subordonnée d’une histoire de people. La plupart des lecteurs ne seront jamais à la place de Sancho. La plupart des lecteurs cliquent bel et bien sur ces titres.

Ce que RTVE prépare vraiment avec Casper

Selon RTVE, Casper est une minisérie de trois épisodes de 70 minutes, créée et réalisée par Joaquín Llamas, écrite par Manuel Ríos, Mónica Martín-Grande et Ángela Armero, et produite par RTVE avec Atlantia Media. Adriana Torrebejano joue l’inspectrice Sara Román, Alain Hernández incarne Sapo, l’un des complices de Cásper, et Cristina Alcázar interprète Elvira Marcos, cheffe de l’unité de police. Le tournage se déplace entre Madrid, Murcie, Yecla, Carthagène et les Canaries, avec l’esthétique de l’Espagne de la fin des années 1990 et des années 2000. Aucune date de diffusion n’a été annoncée.

L’affaire réelle offre aux scénaristes de quoi faire. FormulaTV rappelle que la bande de Suárez Flores a percé la chambre forte du Banco Popular de Yecla à Noël 1998 et qu’en août 2001 elle a emporté 19 tableaux, dont des œuvres de Goya et de Brueghel, du domicile madrilène de la femme d’affaires Esther Koplowitz, une affaire dans laquelle le FBI a fini par prêter main-forte à la police espagnole. RTVE chiffre le butin de Yecla à 18 millions d’euros et qualifie Cásper de « parrain » de la pègre espagnole. Son synopsis se clôt sur l’arrestation de Cásper à son domicile par Losada, après que la bande s’est mise à voler des cargaisons de drogue à d’autres trafiquants, 200 kilos dans un cas, ce qui met fin à une carrière criminelle de 30 ans. Que.es a rapporté en 2021 que Suárez Flores, condamné en 2016 à 89 ans de prison comme chef d’une bande qui dévalisait les cargaisons d’autres trafiquants, était mort d’un lymphome dans un hôpital de Madrid.

C’est tout ce que l’on sait de la série. Rien n’a été montré. Losada n’est, pour l’instant, qu’un nom de personnage, un grade et une ligne de synopsis sur l’obsession.

La chaîne qui a retiré son film le jour du verdict

Ce casting a un passé au sein de la même chaîne. Diez Minutos a rapporté que le 29 août 2024, jour où un tribunal thaïlandais a condamné Daniel Sancho, TVE a retiré La piel del tambor, l’adaptation d’Arturo Pérez-Reverte dans laquelle joue Rodolfo Sancho, de la première partie de soirée de La 1, environ un jour avant sa diffusion prévue, et a programmé à la place une rediffusion de Campeones. Le magazine y a vu la volonté de TVE d’échapper à toute accusation d’opportunisme.

Ce jour-là, la décision se défendait. Déplacer un film le temps d’une soirée relève du tact. Écarter une carrière de la grille pour de bon serait autre chose : une peine infligée à un homme qui n’a jamais été jugé. Deux ans plus tard, le même service public lui confie un rôle principal, et ce revirement est le bon.

Entre-temps, Sancho a continué de travailler ailleurs. ¡HOLA! cite la deuxième saison d’Entre tierras et Trazos ocultos, une série avec Toni Acosta qu’Atresmedia a présentée au festival de Saint-Sébastien. Dans Y ahora Sonsoles, sur Antena 3, il a confié à Sonsoles Ónega qu’on lui avait proposé du travail dans l’année qui a suivi l’arrestation, que « c’était le moment pour autre chose » et qu’il a « beaucoup de gens qui m’aiment dans mon métier », comme l’a cité FormulaTV.

Comment une annonce de casting est devenue une histoire sur Daniel Sancho

Le dossier judiciaire se résume ainsi. Edwin Arrieta a été tué sur l’île de Ko Phangan le 2 août 2023. Un tribunal thaïlandais a condamné Daniel Sancho à la prison à perpétuité en août 2024. Le 25 septembre 2026, comme l’a rapporté Infobae, le tribunal provincial de Samui a lu l’arrêt d’appel qui confirmait la perpétuité, et Ramón Chipirrás, l’un de ses avocats, a déclaré à Europa Press que les recours des deux parties avaient été rejetés. EFE a rapporté début octobre que la défense a demandé à la Cour suprême thaïlandaise d’annuler cet arrêt.

Puis sont arrivés les enregistrements. Infobae décrit un appel daté du 4 octobre 2025 dans lequel Daniel demande à sa mère, Silvia Bronchalo, environ 100 000 euros pour acheter un terrain en Thaïlande par une personne qu’il appelle Alice, en promettant que l’opération lui vaudrait une libération provisoire : « Tu me sors d’ici. Le 15 novembre, je suis dehors. » Infobae souligne aussi que les enregistrements ne montrent que sa propre version et ne prouvent pas que quiconque ait pu influencer un juge. Carmen Balfagón, porte-parole de la famille, a déclaré dans Fiesta, sur Telecinco, que Daniel avait d’abord soumis le projet à son père, et que Rodolfo lui avait répondu non, que « c’est une arnaque ». Selon ¡HOLA!, elle a annoncé des poursuites pour la fuite, qu’elle a qualifiée de violation du secret « très grave ».

Voilà comment une annonce de casting a trouvé son cadre. ¡HOLA! a mis l’argent refusé en premier et la série en second. L’autre accroche s’écrit toute seule : un inspecteur qui traque le criminel le plus recherché d’Espagne, joué par le père d’un condamné dont la télévision espagnole suit l’affaire depuis des années. C’est exactement le genre d’ironie à laquelle il faut résister, parce qu’elle ne coûte rien, et que quelqu’un d’autre en a payé le prix.

Le meilleur argument pour lire Casper à travers l’affaire Sancho

La thèse adverse mérite tout son poids, et sa meilleure preuve vient de Sancho lui-même. En avril 2024, quelques heures avant l’ouverture du procès, HBO Max a mis en ligne la série documentaire El caso Sancho avec sa première interview, dans laquelle, comme l’a rapporté Vozpópuli, il affirmait qu’« il y a deux victimes, l’une d’elles est décédée ». El Español a relevé que ses déclarations dans le documentaire avaient été critiquées pour leur absence d’empathie envers la famille d’Arrieta. Balfagón avait expliqué à l’époque qu’il y avait participé pour des raisons économiques, selon Espinof, et Sancho a dit à Ónega cette année que les frais de justice étaient « la seule raison », ajoutant que quelque 8 000 pages avaient été traduites du thaï vers l’anglais à 25 euros la page.

Patricia Pardo, dans Vamos a ver sur Telecinco, a résumé d’une traite le réquisitoire des critiques, d’après El Español : le documentaire était « un condensé de phrases stoïques et une démonstration dialectique de force d’âme, de sérénité et de maîtrise de soi qu’il ne met ensuite pas en pratique. Si l’on est cohérent, on doit garder le respect envers les journalistes… Ça suffit, c’est un cirque ». Selon cette lecture, un homme qui a livré sa version de l’affaire à une plateforme payante, et qui fait la promotion de ses séries dans des talk-shows où l’affaire est le principal attrait, ne peut pas demander à la presse de séparer les deux. Il a dit à Ónega que, dans le journalisme actuel, « l’exclusivité compte plus que la vérité ». En avril 2024, l’exclusivité, c’était lui.

Il existe un second volet, et c’est celui qui pèse le plus. Qu’une chaîne publique confie au père d’un meurtrier condamné le rôle du policier intègre pourrait ressembler, du point de vue de la famille de la victime, à une réhabilitation à l’écran. Dans tout ce que nous avons trouvé, personne de la famille Arrieta ne s’est exprimé sur Casper. L’argument n’a pas besoin qu’elle le fasse.

Pourquoi le travail de Rodolfo Sancho doit rester à part

L’argument du documentaire porte sur le documentaire. Il justifiait un examen sévère de ce que Sancho a dit de l’affaire, et la critique ne s’en est pas privée. Il ne justifie pas de transformer chacun de ses contrats en chapitre du crime de son fils. Losada est un rôle écrit par trois scénaristes sur une traque policière en Espagne entre la fin des années 1990 et les années 2000. Il n’a rien à voir avec la Thaïlande, et ce casting ne nous apprend rien sur l’affaire.

L’argument de la victime joue aussi dans l’autre sens. Quand les médias people font du meurtre d’Edwin Arrieta la subordonnée d’un article sur un tournage, sa mort devient un moteur d’audience pour des papiers de potins. La place respectueuse d’Arrieta est dans la couverture de l’affaire elle-même : l’appel, le recours devant la Cour suprême, le combat judiciaire de sa propre famille. Il n’a pas sa place dans la chute d’une annonce de casting.

Sancho a lui-même tracé la ligne, à l’antenne. Quand Ónega lui a demandé comment était Daniel enfant, il l’a coupée : « Sonsoles, je préfère qu’on parle de moi. » On peut ne pas aimer ses manières, comme beaucoup de téléspectateurs et de présentateurs. Pour un acteur qui fait la promotion de son travail, la ligne est la bonne. Cet article nomme les deux hommes parce que c’est cette association que les gens recherchent. Écrire sur cette association n’est pas la même chose que l’exploiter.

Ce que l’on sait de Casper, et ce qui relève de notre lecture

Ce qui est établi : les détails de production, la distribution et les créateurs de Casper communiqués par RTVE, sans date de diffusion ; les crimes du vrai Cásper tels que résumés par RTVE, FormulaTV et Que.es ; le changement de programme de TVE le jour du verdict, rapporté par Diez Minutos ; l’arrêt d’appel rapporté par Infobae et Europa Press, et le recours devant la Cour suprême rapporté par EFE. Le récit selon lequel Rodolfo Sancho a refusé l’argent vient de la porte-parole de la famille et n’a pas été confirmé de manière indépendante. Les enregistrements ne montrent que la version de Daniel Sancho sur un projet, comme le souligne Infobae lui-même.

Notre lecture : la décision de TVE de l’engager est juste ; le cadrage de presse qui associe son travail au crime de son fils utilise la mort d’Edwin Arrieta comme accroche ; et Casper mérite d’être jugée comme une série une fois diffusée. Les détracteurs de Sancho, de Pardo aux commentateurs qui l’ont trouvé froid, ont un argument recevable sur la série documentaire. Cet argument vaut pour le documentaire. Il ne vaut pas pour le reste de sa carrière.

Casper racontera l’histoire d’un enquêteur qui a passé des années à essayer de faire tenir un dossier. L’épreuve de Rodolfo Sancho est plus modeste et plus difficile : une seule critique qui ne parle que de l’enquêteur.

Étiquettes: , , , , ,

Ajoutez-nous sur Google

Discussion

Il y a 0 commentaire.