Séries

Bienvenidos a El Bulli, sur Netflix : le chef Ferran Adrià raconté avec son aval

Camille Lefèvre
Ajoutez-nous sur Google

Chaque saison, plus d’un million de personnes demandaient une table à El Bulli, et seules quelques milliers d’entre elles en obtenaient une. Le cuisinier chargé de décider ce qu’elles allaient manger avait, lui, franchi pour la première fois la porte de cette cuisine de la Costa Brava en cherchant un emploi temporaire. « Bienvenidos a El Bulli », la série biographique catalane que Netflix diffuse dans une grande partie du monde, raconte comment le chef Ferran Adrià et le directeur du restaurant, Juli Soler, ont transformé un établissement de bord de mer à Cala Montjoi en cuisine de référence, à l’aune de laquelle toute la haute gastronomie allait se mesurer.

YouTube video

Il s’agit d’une fiction, et non d’un documentaire. La série a été créée et réalisée par David Pujol, cinéaste qui avait déjà signé plusieurs documentaires sur El Bulli. Selon lui, la fiction lui a permis d’entrer dans « le monde des émotions » et d’explorer des aspects auxquels ses films précédents ne pouvaient accéder. Miquel Fernández incarne Adrià, Ivan Massagué joue Soler et Carlos Cuevas interprète Albert, le frère cadet de Ferran. La chaîne publique catalane 3Cat a produit la série avec Minoria Absoluta et Fishcorb Media. Netflix, associé au projet, la distribue dans le reste de l’Espagne, en Europe, en Amérique latine et aux États-Unis. En Espagne, elle est diffusée sous le titre Génesis ; son titre original en catalan est Gènesi.

Le récit se déploie sur deux fils. Le premier remonte aux années 1980, quand le jeune Adrià débarque presque par hasard à El Bulli, grâce à l’amitié nouée pendant son service militaire avec le cuisinier Fermí Puig, interprété par Xavi Caudevilla, et fait la connaissance de Soler. Le second est une invention. De nos jours, Glòria Canabach, critique gastronomique à la retraite incarnée par Mónica López, rentre des États-Unis après la mort de son père, avec une vieille culpabilité en héritage. Avec sa nièce Lola (Joana Vilapuig), elle entreprend de rouvrir le restaurant familial, Can Canabach. Les producteurs présentent la série comme inspirée de faits réels, avec une part de liberté dramatique ; la fondation elBulli a approuvé à la fois le récit et les scènes de cuisine.

Sur le papier, ce deuxième fil est le choix le plus intéressant du projet. Un biopic réalisé avec l’aval de son sujet compte rarement un personnage qui doute de la légende : ceux qui auraient pu la mettre en question sont aussi ceux qui ont donné leur feu vert. Ici, le point de départ confie ce rôle à une critique, membre de la seule profession dont le métier consiste à juger la valeur d’une cuisine. Le synopsis ne précise pas comment — ni même si — l’histoire de Canabach rejoint celle d’Adrià ; le dispositif laisse penser que la série veut faire entrer dans la pièce le palais d’une personne extérieure, tandis que les initiés racontent leur version.

C’est dans les scènes de cuisine que la production a fait preuve de la plus grande rigueur. Le catalogue d’El Bulli compte 1 846 plats. Adrià et Pujol en ont sélectionné ensemble plus de 70, chacun choisi pour correspondre à un moment précis du récit. Les anciens chefs d’El Bulli Marc Cuspinera, Eduard Bosch et Alain Devahive les ont ensuite recréés pour la caméra, chaque plat étant préparé en plusieurs versions selon sa difficulté. La série a été tournée à la fois dans le restaurant d’origine, à Cala Montjoi, et sur un plateau à Terrassa, conçu pour en reproduire l’intérieur. Pujol a expliqué que la reconstitution physique du lieu était essentielle : il voulait des « plans-séquences qui suivent les personnages » afin de donner aux spectateurs l’impression d’être à l’intérieur du restaurant. De leur côté, les acteurs ont suivi des séances avec l’équipe d’Adrià pour apprendre à travailler les produits et à exercer comme des cuisiniers.

Acteur barcelonais connu pour Fariña et pour sa victoire au concours d’imitations Tu cara me suena, Fernández avait d’abord auditionné pour un autre chef de l’histoire, Santi Santamaria, avant que les producteurs lui proposent de passer un essai pour le rôle d’Adrià. Il a déclaré à Ara que « l’essentiel était de ne pas tomber dans la caricature » et que l’Adrià qui arrive à El Bulli « n’est pas celui que tout le monde connaît » : un jeune homme introverti, qui ne sait pas trop quoi faire, bien loin du personnage public volubile. Pour travailler son élocution, il a enregistré un entretien d’une heure avec le chef et l’écoutait chaque jour avant le tournage. Il a aussi constitué ce qu’il appelle le « Ferrandiari », un dictionnaire où les répliques du scénario sont réécrites à la manière dont Adrià parle vraiment.

Interrogé sur Catalunya Ràdio, Adrià a livré un verdict sans détour : « Il a fait un travail remarquable. » Il a ajouté le compliment auquel il semblait accorder le plus de valeur : « On dirait un cuisinier ! » Les critiques se sont montrés plus nuancés sur l’ensemble des interprétations. Mònica Planas, critique télé d’Ara, qui avait vu les deux premiers épisodes lors de leur diffusion sur TV3, a écrit que Fernández l’imite si bien « qu’on ne le comprend pas quand il parle, comme cela a toujours été le cas avec Adrià », tout en jugeant les autres performances inégales.

Cuevas campe Albert comme le pôle opposé. À l’Agence catalane de presse, il a expliqué qu’Albert était arrivé au restaurant « sans aucune vocation gastronomique, sans envie de devenir chef », qu’il était « délibérément plus discret que Ferran, plus timide », et qu’il avait construit son personnage autour d’une phrase repérée dans un documentaire : « Travaille et tais-toi. » D’autres figures réelles de l’histoire des cuisines d’El Bulli apparaissent aussi dans la série, notamment le chef Oriol Castro, Santi Santamaria et le pâtissier Christian Escribà. Le site italien consacré à la gastronomie Dissapore résume clairement les attentes de ceux qui espéreraient un drame de cuisine en pleine crise : qu’ils ne s’attendent pas à The Bear.

Le restaurant reconstitué dans la série appartient à l’histoire publique. El Bulli a obtenu trois étoiles Michelin en 1997 et a été désigné meilleur restaurant du monde par The World’s 50 Best Restaurants en 2002, 2006, 2007, 2008 et 2009. Il recevait plus d’un million de demandes de réservation pour environ 8 000 couverts par saison, sans pour autant parvenir à fonctionner comme une entreprise rentable au sens classique : il fermait pendant de longues périodes de l’année afin que l’équipe puisse concevoir le menu suivant, plutôt que d’ajouter des services. Parmi les cuisiniers passés par ses cuisines figurent Massimo Bottura, René Redzepi, Joan Roca, José Andrés et Andoni Luis Aduriz. El Bulli a servi son dernier dîner le 30 juillet 2011, avant de devenir elBulli1846, un projet consacré à l’étude de la créativité et de l’innovation en cuisine.

La série est portée par une chaîne publique régionale épaulée par une plateforme mondiale, et ce n’est pas un hasard. Depuis dix ans, Netflix étoffe son offre de programmes culinaires centrés sur le chef-auteur, de Chef’s Table à aujourd’hui ; un drame consacré à la figure la plus célèbre de la cuisine espagnole moderne y trouve donc naturellement sa place. Adrià, de son côté, souhaite toucher le plus grand nombre. Il qualifie « Bienvenidos a El Bulli » de « meilleure série culinaire jamais réalisée » et estime qu’une deuxième saison est indispensable, car « il reste beaucoup de choses à expliquer ». Pujol résume la série en trois mots qu’il dit voir revenir sans cesse : « émotion, passion et obsession ».

Reste une question à laquelle la série ne peut répondre à elle seule. El Bulli était un restaurant qui refusait presque tous ceux qui en demandaient l’accès, qui n’a jamais organisé son activité autour de l’argent et dont le fondateur a aujourd’hui approuvé cette version de son histoire, tout en choisissant les plats montrés à l’écran. Un drame réalisé avec cette bénédiction peut-il montrer ce que l’obsession a coûté aux personnes qui travaillaient en cuisine, et pas seulement ce qu’elle a produit dans l’assiette ? Ce n’est pas à l’homme qui dirigeait le passe de trancher cette question.

« Bienvenidos a El Bulli » arrive sur Netflix le 20 novembre 2026, avec six épisodes en catalan dans la version originale. La série a d’abord été présentée en Catalogne le 21 septembre, au festival de Saint-Sébastien, puis sur TV3 et la plateforme 3Cat. S’agit-il d’une histoire vraie ? En partie : la chronologie d’El Bulli s’appuie sur des faits réels, avec une liberté dramatique, tandis que l’intrigue de la famille Canabach est une fiction. Netflix la classe parmi les séries limitées et lui attribue une classification 7+.

Distribution

Photos : The Movie Database (TMDB)

Étiquettes: , , , , ,

Ajoutez-nous sur Google

Discussion

Il y a 0 commentaire.