Drôle de lune de miel (Netflix) : comédie romantique koweïtienne, noces calculées au Liban

Le premier long métrage d’Elie El Semaan marie deux personnes qui attendent chacune autre chose de leurs noces, les envoie au Liban et, lors de sa première semaine sur Netflix, a réuni plus de vues que n’importe quel autre film de la plateforme.

Drôle de lune de miel (Honeymoonish ; en arabe, Shahr Zay al-Asal) est une comédie romantique koweïtienne de 2024 réalisée par Elie El Semaan et sortie sur Netflix le 29 avril 2024. Mahmoud Boushahri y incarne Hamad et Nour Al-Ghandour y incarne Noor, deux inconnus qui acceptent un mariage précipité pour des raisons qu’ils se cachent l’un à l’autre. Le film dure 100 minutes, est tourné en arabe koweïtien et a été produit par Eagle Films. Sa lune de miel, et l’essentiel de son intrigue, se déroulent au Liban.

Le point de départ : un mariage qui arrange deux plans cachés

Hamad est cadre dans la société d’investissement de son père et s’apprête à conclure un important contrat avec une entreprise allemande lorsque son père, PDG de la société, bloque l’accord. La condition pour le relancer est d’ordre personnel : Hamad doit se marier dans les quatre semaines et rapporter à la maison l’échographie d’un petit-enfant, faute de quoi il sera écarté de l’héritage, et avec lui de son projet de fonder sa propre entreprise. Hamad demande alors à son ami Wael, interprété par Mahdi Barwiz, de lui trouver une épouse en moins d’une semaine.

Lecture recommandée« Lune de miel avec ma mère » de Netflix explore une dynamique familiale peu conventionnelle

Noor est coach sportive et a pour devise qu’une femme doit être forte, surtout lorsqu’il s’agit des hommes. Elle attendait que son petit ami Youssef la demande en mariage ; au lieu de cela, il la quitte et épouse Aisha, une ancienne camarade de classe de Noor. Celle-ci demande à son amie Amal, interprétée par Ascia Al Faraj, de lui trouver rapidement un mari, dont elle pourra se servir pour rendre Youssef jaloux. Il se trouve qu’Amal est mariée à Wael, et les deux problèmes semblent ainsi se résoudre l’un l’autre.

Aucun des deux n’est séduit par la photo de l’autre. Aux yeux de Hamad, Noor a tout d’une source d’ennuis ; aux yeux de Noor, Hamad paraît bien trop traditionnel. Ils acceptent malgré tout un rendez-vous, taisent leurs véritables motivations, se marient et s’envolent pour le Liban en voyage de noces. Noor n’a pas choisi la destination au hasard : elle est convaincue que Youssef et sa nouvelle épouse séjournent dans le même hôtel.

C’est alors que Hamad reçoit une nouvelle de sa tante et de la mère de Noor : les deux époux pourraient être frère et sœur de lait, car ils auraient peut-être été allaités par la même femme lorsqu’ils étaient bébés. Selon le droit islamique de la famille, un tel lien rendrait le mariage nul, et personne ne sait si c’est vrai tant que la famille mène son enquête. Hamad cache la nouvelle à Noor et passe la lune de miel à chercher des moyens d’éviter toute intimité, notamment en essayant de l’épuiser à force de sport. Or Noor, comme on le découvre, prend plaisir à ces activités, parmi lesquelles une randonnée dans les montagnes libanaises. La manière dont les deux plans se percutent, et la façon dont l’histoire se termine, ne seront pas dévoilées ici.

L’équipe derrière le film

Drôle de lune de miel est le premier long métrage d’Elie El Semaan, réalisateur libanais. Le scénario est signé Eiad Saleh et Ramy Ali, et le film est produit par Jamal Sannan pour Eagle Films. Netflix l’a présenté comme une comédie romantique koweïtienne construite autour d’une lune de miel pleine d’arrière-pensées et de secondes chances, et l’a mis en ligne dans le monde entier à cette date.

Mahmoud Boushahri est un acteur koweïtien connu avant tout pour son travail dans les séries dramatiques de la télévision du Golfe. Nour Al-Ghandour est une actrice égyptienne connue dans la région pour des rôles télévisés dans plusieurs genres : le thriller romantique Juman, le drame étudiant d’époque Beirut Class, situé dans le Liban de 1964, et Ya Boadoh, où elle incarnait Basma, une femme dont les valeurs libérales se heurtent à la famille de son fiancé. Avant Drôle de lune de miel, la plupart de ses rôles penchaient vers le thriller et le mélodrame plutôt que vers la comédie.

La distribution secondaire compte une première : Netflix a souligné que le rôle d’Amal était la toute première apparition à l’écran d’Ascia Al Faraj, blogueuse de mode et mannequin koweïtienne. Mahdi Barwiz joue son mari Wael, l’ami de Hamad et l’entremetteur secret du couple.

Le film a été tourné au Liban, Beyrouth comptant parmi les lieux de tournage, et le cadre libanais fait partie de la prémisse plutôt que d’un décor choisi après coup : c’est pendant le voyage de noces que le plan rencontre le mensonge. Sa chanson officielle, Hayyo, a été écrite, composée et interprétée par le chanteur Robert Al Asaad, puis publiée par Netflix MENA en mai 2024, quelques jours après la première.

Une comédie romantique du Golfe, par choix

Dans le Golfe, la comédie romantique est un genre encore jeune à l’écran, et c’est de ce constat qu’est parti le réalisateur. Dans des entretiens accordés après la sortie, Elie El Semaan a fait valoir que les fictions qui dominent la télévision régionale et les plateformes de streaming n’étaient qu’action, meurtres et enlèvements, que le public en voyait bien assez dans la vie réelle et que la région avait besoin de quelque chose de plus léger. Il a également exposé sa règle de travail pour le genre : une comédie romantique ne peut pas être entièrement logique, sans quoi elle cesse d’en être une, mais elle doit rester suffisamment ancrée dans le réel pour que le spectateur ne se demande jamais comment une telle chose pourrait bien arriver.

Les ressorts du film sont classiques : une relation nouée sous de faux prétextes, deux personnes qui ne s’apprécient guère au départ et un mensonge central qui devra éclater tôt ou tard. Ce qui est local, c’est l’obstacle. La parenté de lait, cette règle du droit islamique selon laquelle des enfants allaités par la même femme sont apparentés et ne peuvent pas se marier, est une question réelle et familière dans les familles du Golfe ; elle offre au récit une complication qu’une version hollywoodienne de la même prémisse n’aurait pas. À la même période, Nour Al-Ghandour a décrit le film comme une histoire de mariages traditionnels, de quiproquos sur l’identité et de secondes chances.

La sortie n’a pas échappé à la polémique. À la parution de l’affiche et de la bande-annonce, des réactions négatives se sont multipliées sur les réseaux sociaux à propos du ton suggestif du film, notamment d’une situation dans laquelle Noor avale par accident une pilule de Viagra. Elie El Semaan a répondu que le film avait été jugé sur son affiche avant même que quiconque l’ait vu, et que son seul but était de divertir.

Les chiffres

Les données du Top 10 de Netflix constituent le relevé le plus clair de ce qui s’est passé ensuite. Lors de sa première semaine, du 29 avril au 5 mai 2024, Drôle de lune de miel a été le film non anglophone le plus regardé de la plateforme dans le monde, avec 14 millions de vues et 23,4 millions d’heures visionnées. La même semaine, le film anglophone le plus vu, Unfrosted, a enregistré 7,1 millions de vues : la comédie koweïtienne a donc attiré environ deux fois le public du premier titre hollywoodien du service.

Les classements par pays montrent jusqu’où il a voyagé. Durant cette première semaine, Drôle de lune de miel a été le film numéro un dans 48 pays, parmi lesquels le Koweït, le Liban, l’Arabie saoudite, le Maroc, la France, l’Espagne, le Mexique, l’Autriche, la Belgique et la Hongrie, et il est entré dans le Top 10 national de 73 pays au total. La presse régionale l’a présenté comme le premier film arabe à atteindre la première place du classement hebdomadaire de Netflix consacré aux films non anglophones.

Le public s’est ensuite érodé au rythme habituel d’une sortie en streaming. Le film s’est classé troisième lors de sa deuxième semaine, avec 6,1 millions de vues, puis sixième lors de la troisième, avec 2 millions, soit un total d’environ 22 millions de vues en trois semaines dans le classement mondial. Au Koweït, il est resté cinq semaines dans le Top 10 national.

La suite

Ce succès s’est mué en petite chaîne de production. En novembre 2025, Netflix a sorti Les Mariées d’Adam, une nouvelle comédie romantique située au Koweït, signée du même réalisateur, des mêmes scénaristes, Eiad Saleh et Ramy Ali, et de la même société, Eagle Films. Abdullah Boushahri y joue Adam, un homme qui se retrouve fiancé à deux femmes à la fois, face à Laila Abdallah et Lulwa Almulla. Le film est entré dans le classement mondial des films non anglophones à la huitième place, avec 1,5 million de vues lors de sa première semaine.

En juillet 2026 est arrivé Lentement l’Amour, de nouveau réalisé par Elie El Semaan, écrit par Eiad Saleh et produit par Eagle Films, avec Nour Al-Ghandour de retour en tête d’affiche. Sa prémisse : lorsque Jawad, le meilleur ami de Haya, se fiance, la vie de célibataire confortable de la jeune femme vole en éclats. Le film a atteint la septième place lors de sa première semaine, avec 1,7 million de vues, puis la huitième lors de la deuxième, avec 2 millions.

Aucune de ces suites n’a approché le démarrage du premier film. Deux ans et demi plus tard, Drôle de lune de miel reste l’étalon de ce qu’une comédie en langue arabe produite dans le Golfe peut accomplir sur une plateforme mondiale, et le point de référence à l’aune duquel se mesurent les titres suivants de la même équipe.

Où le situer

Drôle de lune de miel ne cache pas ce qu’il est : une comédie légère qui emprunte un format connu du monde entier pour le transposer dans une famille koweïtienne, un hôtel libanais et une question de droit familial qui n’a de sens que dans cette culture. Son importance tient moins à un élément en particulier qu’à ce qu’il a prouvé sur le plan commercial : qu’une comédie romantique du Golfe, tournée en arabe avec des vedettes régionales, pouvait trouver son public du Liban au Mexique en une seule semaine. Il est disponible sur Netflix.

Étiquettes: Netflix, comédies, romance

Dans le même genre

La Mère de la mariée : La Nouvelle Offre Romantique de Netflix Peine à Convaincre

« Le Méli-mélo des sentiments » de Netflix : Un regard nostalgique sur l’insécurité de la jeunesse

French Lover : Une déconstruction subtile de la comédie romantique parisienne sur Netflix

Le Cœur au vol : une traque entre ex-amants qui oublie d’avoir du cœur

Hidden Strike : la comédie d’action oubliée de Jackie Chan et John Cena qui a dominé Netflix

Zach Cregger dépouille Resident Evil de ses héros et confie l’épidémie à un coursier