Musique

Le producteur Porter Robinson refait SMILE! :D avec Hatsune Miku et Galileo Galilei

Alice Lange
Ajoutez-nous sur Google

Porter Robinson a confié les morceaux de SMILE! 😀 à d’autres artistes. Disponible dès maintenant chez Mom+Pop et, au Japon, chez Sony Music Labels, SMILE! 😀 plus+ répartit seize titres sur deux disques, dont deux font directement le lien avec le Japon : une version de « Cheerleader » par Hatsune Miku, arrangée par Jamie Paige, et une reprise d’« Easier to Love You » par Galileo Galilei, le groupe de rock d’Hokkaido qui a écrit « Aoi Shiori », le générique d’ouverture d’Anohana.

Le reste de la liste des invités dessine le paysage musical qui s’est développé autour de ses albums. Ninajirachi et underscores s’associent sur « Perfect Pinterest Garden », G Jones s’empare de « Russian Roulette », Leon Valley revisite « Kitsune Maison Freestyle » et jamesjamesjames clôt le premier disque avec « Everything to Me ». « Au cours de l’année écoulée, nous avons vu émerger tant d’artistes qui, je crois, diraient eux-mêmes avoir grandi avec mes albums », a confié Robinson à Rolling Stone.

Il a laissé chaque invité choisir le morceau, même lorsqu’un autre l’avait déjà réservé. « Je ne voulais rien imposer, a-t-il expliqué. Je ne voulais pas leur faire faire un morceau qui ne leur parlait pas. » C’est ainsi que « Cheerleader » s’est retrouvé avec quatre nouvelles versions : le remix de Nitepunk, celui de Control Freak, l’interprétation de Miku et le propre edit de Robinson, sous le pseudonyme DJ NOT PORTER ROBINSON — le nom qu’il partage également avec Ashelyy sur un remix de « Knock Yourself Out XD ». « Is There Really No Happiness? » en compte trois, signées Frost Children, Atura et Joey Valence.

Frost Children, le duo formé par Angel et Lulu Prost, est le seul invité à avoir aussi participé à l’album original, et il apparaît à deux reprises. Leur version d’« Is There Really No Happiness? » transforme la chanson mélancolique en un morceau trance de plus de six minutes, construit à partir de fragments vocaux de la piste a cappella de Robinson. Le duo partage aussi « Mona Lisa (Maybe Mashup) » avec G Jones. La seule consigne de Robinson pour leur remix était de modifier un accord afin que le drop soit plus euphorique.

Certains remixes remontent aux origines des morceaux. « Easier to Love You » était d’abord un titre Eurodance inspiré de « I’ll Fly Away With You » de Gigi D’Agostino, avant que Robinson ne le transforme en ballade à la guitare ; le DJ néerlandais de hardstyle Vertile le ramène vers les pistes de danse. « Certains remixes renouent, de façon détournée, avec l’ADN présent dans le morceau dès le départ », a expliqué Robinson. Galileo Galilei, dont la reprise du même titre figure sur le deuxième disque, n’est pas étranger à son univers : le groupe a assuré les premières parties de concerts lors de sa tournée mondiale SMILE! 😀 et avait déjà enregistré « Circle Game (Anohana Ver.) » avec lui. La vidéo originale d’« Easier to Love You » était un film en stop motion de l’animateur japonais Tomoyasu Murata.

« Year of the Cup » était le morceau le plus difficile à remixer. L’original utilise un extrait d’interview de Lil Wayne, et Robinson reconnaît : « C’est presque impossible d’en faire un remix pour danser. » Il a découvert la chanteuse indie pop EJEAN dans les Reels d’Instagram et lui a écrit qu’il pensait qu’ils pourraient en faire « la version la plus déchirante » ; EJEAN lui a répondu avec une reprise acoustique dépouillée. Entendre quelqu’un d’autre chanter des paroles liées à des moments précis de sa propre vie lui a, selon Robinson, « donné une sensation bizarre et nouée à l’intérieur ».

Il a également cité les artistes qui lui ont échappé. Robinson a confié à Rolling Stone qu’il aurait adoré qu’un groupe de K-pop comme KiiiKiii ou aespa réinvente l’un des morceaux, à l’image de PinkPantheress qui a fait appel à Seventeen pour « Illegal ».

L’album d’origine, SMILE! 😀, est paru le 26 juillet 2024, après Nurture en 2021 et son premier album, Worlds, en 2014. Robinson a annoncé l’album de remixes le 17 septembre 2026, en dévoilant d’abord la version de « Perfect Pinterest Garden » par Ninajirachi et underscores, puis l’a sorti dans son intégralité le 6 novembre 2026. La version de « Cheerleader » par Miku avait été ajoutée le 8 juin 2026 au jeu de rythme Hatsune Miku: Colorful Stage!, avant de figurer sur l’album. Le morceau le plus long est « Everything to Me » de jamesjamesjames, qui dure sept minutes et demie.

Robinson a expliqué que SMILE! 😀 parlait en partie du décalage entre la personne qu’il est et l’image que ses fans ont de lui. Sur plus+, plusieurs de ces fans ont désormais les pistes séparées entre les mains.

Étiquettes: , , , ,

Ajoutez-nous sur Google

Discussion

Il y a 0 commentaire.