Au-delà du miracle : « J’ai survécu » de Netflix examine les cicatrices de la Corée du Sud moderne

J'ai survécu : Tragédies coréennes - Netflix
Molly Se-kyung
Molly Se-kyung
Molly Se-kyung est romancière et critique de cinéma et de télévision. Elle est également responsable des rubriques de style.

Une nouvelle série documentaire, diffusée aujourd’hui mondialement sur Netflix, propose un examen sans concession de quatre tragédies fondatrices qui ont façonné la psyché sud-coréenne moderne. La série en huit épisodes, J’ai survécu : Tragédies coréennes, produite par le diffuseur coréen MBC, dépasse les récits historiques édulcorés pour affronter les vérités douloureuses et souvent tues derrière des événements qui ont laissé des cicatrices indélébiles dans la mémoire collective de la nation. La série part d’un postulat clair et exigeant : certaines histoires sont trop pénibles pour être revécues, mais bien trop importantes pour être oubliées.

Le projet est dirigé par Jo Seong-hyeon, dont l’œuvre précédente, la série documentaire acclamée de 2023 Au nom de Dieu : Les bourreaux de la foi, a établi sa réputation de conteur d’investigation implacable. Cette nouvelle série en est le successeur thématique, Jo et son équipe créative élargissant leur enquête de la pathologie spécifique de l’exploitation religieuse à un spectre plus large de traumatismes sociétaux. L’approche méthodologique reste cohérente : une « perspective centrée sur les survivants » qui privilégie le témoignage personnel à l’analyse abstraite. Grâce à une combinaison méticuleuse d’entretiens intimes et d’images d’archives rares, la série vise non seulement à relater les événements poignants, mais aussi à explorer la résilience durable de ceux qui les ont vécus, cherchant à recadrer la mémoire publique par l’amplification de voix longtemps restées inaudibles.

La série arrive à un moment de remise en question sociopolitique plus large en Corée du Sud, où un nouvel élan pousse à réexaminer les catastrophes passées et à demander des comptes aux institutions, comme en témoignent les actions gouvernementales contemporaines concernant des tragédies plus récentes. Les quatre événements choisis pour cette série ne sont pas des incidents isolés ; ils sont emblématiques des douleurs de croissance distinctes et souvent brutales d’une nation subissant l’une des transformations les plus rapides de l’histoire moderne. Chaque tragédie sert d’étude de cas pour une facette différente du côté sombre du « Miracle sur le fleuve Han » : la nature insidieuse de l’exploitation religieuse prospérant dans une société en mutation, la violence systématique d’un État autoritaire obsédé par son image internationale, la rage nihiliste née d’une inégalité économique extrême, et les conséquences catastrophiques de la cupidité des entreprises, encouragée par la corruption de l’État. Dans ce contexte, J’ai survécu transcende le format documentaire pour devenir un acte de vérité et de réconciliation cinématographique, utilisant une plateforme mondiale pour forcer un débat national sur le coût humain de son propre progrès.

J'ai survécu : Tragédies coréennes - Netflix
J’ai survécu : Tragédies coréennes – Netflix

Une enquête approfondie sur la foi et l’exploitation

La série s’ouvre en revisitant un territoire familier pour son réalisateur, en approfondissant l’enquête sur la secte Jesus Morning Star (JMS), qui était au cœur de Au nom de Dieu : Les bourreaux de la foi. Ce nouvel examen apporte de nouveaux témoignages et offre un contexte plus détaillé sur les décennies de lavage de cerveau et d’abus sexuels présumés orchestrés par son chef, Jeong Myeong-seok. Le récit dépeint Jeong comme un prophète charismatique autoproclamé qui a fondé son mouvement Providence dans les années 1980, réussissant à recruter dans les rangs des étudiants des universités d’élite en intégrant son organisation à la vie des campus par le biais de clubs sportifs et sociaux.

Le documentaire retrace la longue et cyclique poursuite judiciaire de Jeong. Cela inclut sa fuite de Corée du Sud en 1999 après une émission de télévision révélatrice, une chasse à l’homme internationale qui a abouti à une notice rouge d’Interpol, et son extradition finale de Chine pour faire face à la justice. Sa première condamnation a abouti à une peine de 10 ans de prison pour le viol de plusieurs adeptes, une période d’incarcération qui s’est terminée par sa libération en 2018. La série documente ensuite sa récidive, détaillant sa nouvelle arrestation et son inculpation en 2022 pour de nouvelles accusations d’agressions sexuelles sur plusieurs adeptes, dont des ressortissantes étrangères d’Australie et de Hong Kong. La bataille juridique complexe qui a suivi est un point central, retraçant sa condamnation initiale à 23 ans, sa réduction controversée à 17 ans en appel, et la confirmation finale de cette peine par la Cour suprême de la nation.

Une dimension cruciale de cette enquête est la mise en lumière des défaillances et de la complicité institutionnelles. La série évoque l’existence présumée de la faction « Sasabu », un groupe d’adeptes de JMS qui opérerait au sein des forces de police sud-coréennes, accusé d’entraver les enquêtes sur les activités de la secte. Ce fil narratif est renforcé par la suspension récente d’un capitaine de police pour son rôle dans l’obstruction de l’enquête sur Jeong. Le pouvoir et l’influence de l’organisation JMS sont en outre illustrés par ses tactiques juridiques agressives, notamment le dépôt d’injonctions pour bloquer la diffusion de cette série et de la précédente, arguant que les programmes violent le principe de la présomption d’innocence et constituent une atteinte à la liberté de religion.

Le cas JMS, tel qu’il est présenté, transcende un contexte purement national coréen, se révélant être un phénomène distinctement transnational. Les crimes pour lesquels Jeong a été condamné ont été commis à travers l’Asie, en Malaisie, à Hong Kong et en Chine, avec des victimes du monde entier. La secte elle-même maintient un réseau mondial, avec des opérations signalées dans au moins 70 pays, y compris des branches actives en Australie et en Malaisie. La série documentaire elle-même est devenue un agent essentiel pour contrer cette portée mondiale. La première série, Au nom de Dieu, a eu un impact international tangible, incitant les téléspectateurs d’autres pays à partager des informations sur les chapitres locaux de JMS et à donner du pouvoir aux survivants hors de Corée. La sortie de cette nouvelle série, avec ses témoignages inédits, suggère une boucle de rétroaction dans laquelle l’exposition médiatique encourage davantage de victimes à se manifester, créant une communauté mondiale de survivants connectée numériquement. Le documentaire agit ainsi comme une puissante contre-force, perçant le voile du secret qui permet à de telles organisations d’opérer au-delà des frontières et offrant une plateforme pour un témoignage collectif et international contre elles.

Mise au jour d’une atrocité cautionnée par l’État au Foyer des Frères

La série consacre une partie importante de son récit aux événements horribles qui se sont déroulés au Foyer des Frères de Busan (Hyeongje Bokjiwon), une institution qualifiée de camp de concentration coréen. Fonctionnant officiellement comme un centre d’aide sociale pour les « vagabonds » des années 1970 jusqu’à sa révélation en 1987, le Foyer des Frères était en réalité un camp d’internement cautionné par l’État. Des milliers de personnes — y compris des sans-abri, des personnes handicapées, des enfants et même des étudiants protestataires — ont été arbitrairement raflées dans les rues par la police et le personnel de l’établissement, détenues illégalement et soumises à une litanie de violations des droits de l’homme.

À travers des témoignages poignants de survivants, le documentaire reconstitue un régime de violence systématique. Les détenus étaient contraints au travail non rémunéré dans les plus de 20 usines de l’établissement, produisant des biens pour l’exportation. Ils subissaient constamment des agressions physiques et sexuelles, la torture et la faim. Le bilan officiel des décès de l’établissement est maintenant estimé à au moins 657, avec des taux de mortalité dus aux maladies et aux abus bien supérieurs à la moyenne nationale. Les dossiers médicaux indiquent l’administration forcée de médicaments antipsychotiques pour maintenir le contrôle, et des preuves suggèrent que certains des enfants incarcérés au foyer ont été vendus sur le marché de l’adoption internationale.

La série montre clairement que ces atrocités n’étaient pas les actions d’une seule institution isolée, mais qu’elles étaient activement permises et encouragées par la politique de l’État. Les abus ont été perpétrés en vertu d’une directive gouvernementale officielle émise en 1975 pour « purifier » les rues, une campagne qui s’est intensifiée à l’approche des Jeux asiatiques de 1986 et des Jeux olympiques de Séoul de 1988. La police et les fonctionnaires locaux étaient incités à rafler le plus de « vagabonds » possible, et le Foyer des Frères recevait des subventions gouvernementales en fonction du nombre de personnes qu’il incarcérait. La complicité de l’État était profonde ; le puissant Commandement de la Sécurité de la Défense de l’armée a utilisé l’établissement comme un site noir pour interner et surveiller des individus jugés politiquement « suspects » en vertu de la loi draconienne sur la sécurité nationale.

La dernière partie de cet arc narratif détaille la lutte de plusieurs décennies pour la justice. L’établissement a été révélé pour la première fois en 1987 par un procureur, Kim Yong-won, qui a découvert par hasard une équipe de travail forcé. Cependant, l’enquête qui a suivi a été étouffée, et le propriétaire de l’établissement, Park In-geun, n’a reçu qu’une peine légère pour détournement de fonds tout en étant acquitté de détention illégale. Le documentaire relate l’activisme acharné de survivants, tels que Han Jong-sun et Choi Seung-woo, dont le combat a finalement conduit à l’adoption d’une loi spéciale en 2020. Cette loi a créé une nouvelle Commission Vérité et Réconciliation qui, en 2022, a officiellement reconnu l’incident du Foyer des Frères comme une « violation grave des droits de l’homme » et un acte de « violence d’État », recommandant enfin des excuses officielles de l’État et un soutien aux victimes.

L’histoire du Foyer des Frères est une illustration glaçante de la biopolitique, un mode de gouvernance où l’État exerce un pouvoir sur l’existence même de ses citoyens. La politique officielle de « purification » des rues considérait certaines personnes non pas comme des citoyens ayant besoin d’aide, mais comme des contaminants sociaux à éliminer du corps politique au service de la construction d’une image nationale moderne et ordonnée pour un public international. La vie des détenus a été systématiquement dévalorisée et sacrifiée au nom de l’image de marque nationale avant les Jeux olympiques. Cette suppression de la personnalité est un thème récurrent dans les récits des survivants : se voir attribuer un numéro au lieu d’un nom, ou voir son identité complètement remplacée. Dans ce contexte, les actions de l’État ont réduit les citoyens à ce que le philosophe Giorgio Agamben a appelé la « vie nue » — une vie qui peut être prise sans conséquence. La déclaration formelle de « violence d’État » par la Commission Vérité et Réconciliation est donc profondément significative. C’est un acte officiel qui réinscrit les victimes dans le récit national en tant que citoyens dont les droits ont été violés par l’État même qui était censé les protéger. En amplifiant leurs voix longtemps réduites au silence, le documentaire participe directement à cet acte crucial de restauration historique et politique.

Haine de classe et déchaînement de violence : Les meurtres de Jijonpa

La troisième tragédie explorée par la série est le cas des Jijonpa, ou le « Gang Suprême », un groupe dont la brève mais exceptionnellement violente série de crimes en 1993 et 1994 a secoué la nation. Le gang, fondé par un ancien condamné nommé Kim Gi-hwan, était composé d’autres ex-prisonniers et de travailleurs au chômage unis par une idéologie claire et brutale : une haine profonde des riches. Leur doctrine, telle qu’ils l’ont formulée, était simple : « Nous détestons les riches ».

Leurs méthodes étaient aussi calculées que leur mobile était brut. Le gang a établi une cachette isolée dotée d’un incinérateur sur mesure et de cellules de prison au sous-sol, conçues pour l’élimination de leurs victimes. Ils ont amassé un arsenal d’armes, y compris des armes à feu et de la dynamite, dans le but déclaré d’extorquer un milliard de wons à leurs cibles. Leurs victimes n’étaient pas choisies au hasard, mais sélectionnées en fonction des symboles ostentatoires de la nouvelle richesse de l’époque. Conduire une voiture de luxe comme une Hyundai Grandeur ou figurer sur une liste de diffusion des prestigieux grands magasins Hyundai suffisait à marquer quelqu’un pour un enlèvement.

La série relate la brutalité croissante du gang. Leurs crimes ont commencé par un meurtre « d’entraînement » sur une jeune femme qu’ils jugeaient pas assez riche pour être une « vraie » victime, et ont inclus l’exécution d’un de leurs propres membres pour avoir volé des fonds. Leur campagne d’enlèvements et d’extorsions a culminé avec le meurtre d’un couple riche et d’un musicien pris pour un homme fortuné. La cruauté des Jijonpa était extrême, allant jusqu’à des actes de cannibalisme — qu’un membre a avoué être une tentative de renoncer pleinement à son humanité — et à forcer une captive à participer au meurtre d’une autre victime pour assurer son silence. Le règne de terreur du gang n’a pris fin que lorsqu’une de leurs captives, une femme nommée Lee Jeong-su, a réussi une évasion audacieuse et a alerté la police. Lors de leur arrestation, les membres n’ont montré aucun remords, leur chef déclarant que son seul regret était de ne pas avoir tué plus de riches. Ils ont été condamnés à mort et exécutés, mais l’affaire était si tristement célèbre qu’elle a plus tard inspiré des crimes d’imitation.

Les meurtres de Jijonpa ne peuvent être compris comme un acte isolé de psychopathie ; ils étaient un symptôme grotesque et extrême des profondes angoisses sociales et des antagonismes de classe qui couvaient sous la surface brillante du miracle économique sud-coréen. Le début des années 1990 a été une période d’immenses réalisations économiques, alors que la nation se transformait en une puissance industrielle. Cependant, cette stratégie rapide de « croissance d’abord » menée par l’État a également créé une vaste inégalité des richesses, des disparités régionales et ce qui a été décrit comme une forme de « capitalisme de copinage » qui a laissé beaucoup de gens pour compte. Les membres des Jijonpa venaient du côté défavorisé de cette transformation économique. Leur violence n’était pas simplement criminelle ; elle était idéologique. En ciblant les symboles de la nouvelle société de consommation — les voitures de luxe, les grands magasins haut de gamme — ils menaient une guerre de classe perverse et nihiliste contre un système qui, selon eux, les avait exclus. La décision du documentaire de placer cette histoire aux côtés de récits d’échecs de l’État et des entreprises est un choix curatorial délibéré. Il soutient que la violence structurelle d’une inégalité sociale et économique extrême peut se manifester sous des formes aussi destructrices et terrifiantes que n’importe quelle atrocité institutionnelle.

L’effondrement de la confiance : Une catastrophe d’origine humaine à Sampoong

Le dernier cas d’étude de la série est l’effondrement du grand magasin Sampoong, une catastrophe d’origine humaine qui est devenue un symbole durable de la corruption systémique et de la négligence criminelle dans l’histoire moderne de la Corée du Sud. Le documentaire reconstitue les événements d’un après-midi chargé où le grand magasin de luxe de cinq étages à Séoul s’est soudainement effondré sur lui-même en moins de vingt secondes. L’effondrement a tué 502 personnes et en a blessé 937, piégeant près de 1 500 clients et employés dans les décombres.

Comme la série le détaille méticuleusement, l’enquête a révélé que l’effondrement n’était pas un accident mais le résultat inévitable d’une cascade de défaillances délibérées, motivées par le profit. Le bâtiment était initialement conçu comme un immeuble de bureaux de quatre étages, mais son propriétaire, Lee Joon du groupe Sampoong, a illégalement ajouté un cinquième étage pour abriter de lourds restaurants avec des planchers en béton chauffants et épais. L’entreprise de construction d’origine a refusé d’effectuer les modifications dangereuses et a été renvoyée. Pour maximiser l’espace de vente, des colonnes de soutien cruciales ont été amincies et trop espacées, et de grands trous ont été percés dans la structure à dalle plate du bâtiment pour installer des escaliers mécaniques, compromettant gravement son intégrité. L’enquête a également révélé que du béton de qualité inférieure et des barres d’armature en acier plus fines que nécessaire avaient été utilisés pour réduire les coûts. Le déclencheur final est survenu lorsque trois énormes unités de climatisation de plusieurs tonnes ont été traînées sur le toit — au lieu d’être soulevées par une grue — vers un nouvel emplacement, créant de profondes fissures dans la structure déjà surchargée. Les vibrations de ces unités le jour de l’effondrement ont provoqué une rupture fatale par poinçonnement, où les colonnes affaiblies ont percé les dalles de béton au-dessus d’elles.

L’aspect peut-être le plus accablant de la tragédie, souligné par le documentaire, était l’élément de négligence délibérée. La direction du magasin était consciente du danger. De profondes fissures apparaissaient depuis des mois, et le jour de l’effondrement, de fortes détonations ont été entendues depuis les étages supérieurs alors que la structure commençait à céder. Malgré ces signes avant-coureurs clairs et les conseils des ingénieurs d’évacuer, la direction a refusé de fermer le magasin, apparemment parce qu’elle ne voulait pas perdre une journée de ventes à revenus élevés. Les suites ont impliqué un effort de sauvetage héroïque mais chaotique, avec la dernière survivante, une employée de 19 ans nommée Park Seung-hyun, miraculeusement extraite des décombres après 17 jours. Le président du magasin, Lee Joon, et son fils ont finalement été condamnés à la prison pour négligence criminelle, ainsi que plusieurs fonctionnaires de la ville qui avaient accepté des pots-de-vin pour approuver les modifications illégales. La catastrophe a provoqué un tollé public massif, des inspections de bâtiments à l’échelle nationale qui ont révélé que seulement un bâtiment sur cinquante était sûr, et l’adoption d’une nouvelle loi sur le contrôle des catastrophes.

L’effondrement du grand magasin Sampoong sert de métaphore puissante et durable de l’échec du contrat social dans une société qui en était venue à privilégier le profit et la vitesse au détriment de la vie humaine. L’effondrement physique du bâtiment était le reflet direct de l’effondrement moral des institutions — entreprises, gouvernementales et réglementaires — qui étaient chargées de la sécurité publique. Chaque défaut structurel représentait un moment où un devoir de diligence a été échangé contre un gain financier. L’impact psychologique à long terme sur les survivants et la nation ne découle pas seulement de l’horreur de l’événement lui-même, mais de cette profonde trahison de la confiance. Une enquête récente auprès des familles endeuillées a révélé qu’une majorité souffre encore de ce qui est décrit comme un « trouble d’amertume post-traumatique », une condition enracinée dans un profond sentiment d’injustice et de trahison, alimenté par les peines relativement légères infligées aux responsables. La catastrophe a révélé un modèle de gouvernance réactif, où la politique de sécurité n’est abordée qu’après une catastrophe, plutôt que d’être une valeur culturelle proactive. L’accent mis par le documentaire sur Sampoong est donc un examen d’un traumatisme culturel fondamental, un moment où la promesse de prospérité s’est révélée être construite sur une fondation dangereusement faible, au sens propre comme au figuré.

Le documentaire comme témoignage : Une analyse formelle

J’ai survécu adhère à une philosophie documentaire cohérente avec le travail précédent du réalisateur Jo Seong-hyeon, privilégiant le personnel et l’intime comme prisme pour critiquer les structures sociales et politiques plus larges. Son approche s’inscrit dans une tendance significative du cinéma documentaire sud-coréen qui, depuis les années 1990, a déplacé son attention des grands mouvements ouvriers vers les histoires des individus les plus vulnérables de la société. La série est un exercice de recherche de vérité cinématographique, visant à restaurer la dignité des victimes en leur permettant de contrôler leurs propres récits.

La série emploie un mélange sophistiqué de techniques cinématographiques communes au genre du documentaire d’investigation moderne. Le récit est ancré par l’utilisation intensive d’« images d’archives rares », qui ancrent les témoignages personnels dans des faits historiques objectifs. Ce matériel, comprenant probablement des reportages, des vidéos de la police et des médias personnels, offre un regard sans fard sur les événements tels qu’ils se sont déroulés. Cette base archivistique est entrelacée avec l’élément central de la série : les « entretiens intimes » avec les survivants. La composition visuelle de ces entretiens est soigneusement étudiée, utilisant souvent un regard direct à la caméra qui favorise un sentiment d’intimité confessionnelle entre le sujet et le spectateur. L’éclairage et la scénographie semblent calculés pour créer un environnement de sécurité et de réflexion, permettant des moments de contemplation silencieuse ainsi que d’expression émotionnelle. La série semble également utiliser des reconstitutions dramatiques, un incontournable du genre du crime réel, pour visualiser des moments clés de la chronologie historique où les images d’archives peuvent manquer.

Cette approche nécessite une navigation prudente des défis éthiques inhérents à la représentation d’un traumatisme profond. Les cinéastes semblent avoir adopté un principe de retenue, similaire à celui utilisé dans d’autres documentaires coréens sensibles comme In the Absence, qui relatait la catastrophe du ferry Sewol. La priorité est donnée aux perspectives des victimes, leur permettant de mener le récit. Plutôt que d’exploiter la douleur à des fins sensationnalistes, la série opte souvent pour une présentation plus mesurée, voire « plus sèche », faisant confiance à la puissance des faits et à la dignité silencieuse des survivants pour transmettre la gravité des événements. Il y a un effort conscient pour éviter la manipulation émotionnelle par des images gratuites, permettant plutôt au silence et au témoignage sobre de provoquer une réponse plus profonde et plus durable de la part du public.

J’ai survécu représente une évolution significative dans la forme et la fonction du documentaire sud-coréen. Il dépasse la dichotomie historique de la propagande parrainée par l’État d’une part, et des films de niche menés par des militants d’autre part. En tirant parti des hautes valeurs de production et du réseau de distribution mondial de Netflix, la série présente une contre-histoire critique dans le format très populaire et accessible du documentaire d’investigation sur des crimes réels. Elle utilise l’autorité forensique du genre — combinant preuves d’archives, analyses d’experts et témoignages de témoins d’une manière qui rappelle les enquêtes en sources ouvertes (OSINT) — pour démanteler systématiquement les récits officiels et exposer les défaillances systémiques. Ce faisant, elle crée un dossier public puissant et durable qui remet en question la capacité de l’État et des entreprises à contrôler la mémoire de leur propre passé, garantissant que ces histoires cruciales ne soient pas seulement rappelées, mais comprises dans leur contexte complet et accablant.

Conclusion : Recadrer la mémoire publique

À travers ses huit épisodes, J’ai survécu : Tragédies coréennes synthétise les récits de quatre événements disparates en un portrait cohérent et dévastateur d’une nation en transition. La série établit un lien clair entre la vulnérabilité de l’individu et le pouvoir immense des institutions, qu’elles soient étatiques, corporatives ou religieuses. C’est une méditation profonde sur le bilan psychologique à long terme de l’injustice et un témoignage de l’extraordinaire résilience des survivants qui se sont battus pendant des décennies, souvent dans l’isolement, pour que leurs vérités soient entendues et reconnues. Collectivement, ces histoires brossent un tableau complexe de la Corée du Sud pendant une période de changements tumultueux, où les immenses pressions de la modernisation et de la démocratisation rapides ont créé de profondes fissures sociétales dont les conséquences se font encore sentir aujourd’hui. En fin de compte, la série est une affirmation puissante de l’acte de témoigner. En offrant une plateforme mondiale à ces survivants, elle transforme leur douleur privée en un appel universel et urgent à la responsabilité, à la justice et à la création d’un contrat social plus humain.

La série documentaire en huit épisodes J’ai survécu : Tragédies coréennes est diffusée en première mondiale sur Netflix le 15 août 2025.

Partager cet article
Aucun commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *