Une nouvelle mini-série d’animation française, Les 7 Ours, est désormais disponible sur la plateforme de streaming Netflix. La production, qui porte le même titre original, met en scène une fratrie de sept ours qui se retrouvent plongés au cœur de contes de fées classiques. Il s’agit d’une adaptation des romans graphiques acclamés de l’auteur français Émile Bravo.
Une touche poilue sur des fables familières
Chaque épisode suit la troupe maladroite mais bien intentionnée de frères et sœurs ours alors qu’ils tentent de jouer les héros, pour finalement semer un chaos comique au sein d’histoires bien connues comme Blanche-Neige, Cendrillon et Le Petit Chaperon rouge. Leurs interventions réécrivent les récits, offrant une vision fraîche et humoristique de l’œuvre originale. La série est conçue pour un large public, recommandée pour les enfants à partir de six ans, mais également pensée pour séduire les adultes avec plusieurs niveaux d’humour, incluant des gags visuels et une satire qui détourne les conventions des contes, ce qui n’est pas sans rappeler la franchise Shrek. Au-delà de la comédie, Les 7 Ours explore des thèmes comme la remise en question des stéréotypes, la promotion de la résolution créative des problèmes et la mise en avant de la valeur du travail d’équipe en famille.
Des romans graphiques acclamés à une audience mondiale
La série est basée sur les romans graphiques d’Émile Bravo, un auteur et artiste français de renom. La série de livres originale, intitulée Les 7 ours nains, comprend plusieurs volumes qui mélangent joyeusement différentes fables. Bravo est une figure respectée dans le monde de la bande dessinée franco-belge, également connu pour son travail sur la série Jules, qui aborde des thèmes complexes comme le clonage et la mortalité pour un jeune public, ainsi que pour l’œuvre primée Spirou, l’espoir malgré tout, une histoire se déroulant pendant l’occupation nazie de la Belgique. L’adaptation vise à préserver l’esprit tendre et satirique de l’œuvre de Bravo tout en la rendant accessible à un public mondial. Un changement clé a été de simplifier le titre Les 7 ours nains, une référence directe aux compagnons de Blanche-Neige. Le titre plus général, Les 7 Ours, déplace l’attention sur les interactions des ours avec un plus large éventail de contes de fées et crée une identité plus distincte pour les marchés internationaux.
Un pedigree d’excellence dans l’animation française
La production est menée par Folivari, un studio français distingué possédant une solide expérience dans l’animation de haute qualité. Le portefeuille de Folivari inclut le film césarisé Le Sommet des Dieux et le film nominé aux Oscars Ernest et Célestine, tous deux salués pour leur narration sophistiquée et leurs styles visuels uniques. L’animation de Les 7 Ours a été confiée au studio Le Cube, avec des services additionnels fournis par Xilam Animation. La série est réalisée par Guillaume Rio, dont les crédits incluent Les Lapins Crétins : Invasion et Paf le Chien, et est showrunnée par Robert Vargas, un scénariste et producteur lauréat d’un Emmy avec une expérience sur des projets comme Les Schtroumpfs (2021) pour diverses plateformes mondiales, dont Netflix et Disney+. L’auteur original, Émile Bravo, est également crédité au scénario, aux côtés de Reid Harrison et Robert Vargas, ce qui indique son implication dans l’adaptation. La musique est composée par Le Feste Antonacci. Le profil du projet a été rehaussé par des présentations au prestigieux Festival international du film d’animation d’Annecy.
Style visuel et distribution des voix
Visuellement, la série utilise un style d’animation 3D soigné qui reste fidèle à l’univers graphique original d’Émile Bravo tout en lui insufflant une touche contemporaine. Le design des personnages est expressif, avec des mouvements fluides, sur des décors lumineux et aux couleurs vives. Dans un choix de casting notable pour la version anglophone, les sept frères et sœurs ours sont tous interprétés par une seule actrice, l’Américaine basée à Paris Tiffany Hofstetter. Le reste de la distribution, qui prête sa voix aux divers personnages de contes de fées rencontrés par les ours, comprend Stefan Ashton Frank, Leigh Gill, Elizabeth Chu, Mia Sinclair Jenness, Melina Farahani et Keith Wickham.
La série est sortie mondialement sur Netflix le 10 juillet 2025.
