Alfred A. Knopf publiera un nouveau livre de l’écrivain lauréat du prix Nobel Gabriel García Márquez en 2024. Le roman, UNTIL AUGUST ;(en espagnol, EN AGOSTO NOS VEMOS), est une œuvre inédite que García Márquez a écrite avant sa mort en 2014. Reagan Arthur, vice-président exécutif et éditeur de Knopf, a acquis les droits nord-américains auprès de l’agence littéraire Carmen Balcells à Barcelone; Diana Tejerina Miller, vice-présidente et éditrice exécutive de Knopf, se chargera de l’édition. Le livre sera publié par Knopf en couverture rigide, en e-book et en audio par Penguin Random House dans le cadre d’une publication mondiale simultanée en 2024. Il sera traduit de l’espagnol par Anne McLean et publié en livre de poche par Vintage un an plus tard.
Les fils de García Márquez, Rodrigo et Gonzalo García Barcha, ont déclaré à propos de l’œuvre : « UNTIL AUGUST est le résultat du dernier effort de notre père pour continuer à créer contre vents et marées. En le relisant presque dix ans après sa mort, nous avons découvert que le texte avait de nombreux mérites très agréables et rien ne nous empêche de nous délecter des aspects les plus remarquables de l’œuvre de Gabo : sa capacité d’invention, son langage poétique, sa narration captivante, sa compréhension de l’humanité et son affection pour nos expériences et nos mésaventures, en particulier en amour, qui est peut-être le thème principal de toute son œuvre. »
Reagan Arthur a déclaré : « Gabriel García Márquez est l’un des conteurs les plus aimés et les plus acclamés au monde, et c’est un grand honneur pour Knopf de le publier : nous sommes ravis de pouvoir offrir aux lecteurs ce chef-d’œuvre redécouvert.
À PROPOS DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ
Gabriel García Márquez est né en Colombie en 1927. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1982. Il est l’auteur de nombreux ouvrages de fiction et de non-fiction, dont CENT ANS DE SOLITUDE et L’AMOUR AU TEMPS DE LA CHOLÉRA.
