‘Les traducteurs’ (2019). Critique du film : Thriller littéraire

Les traducteurs est un film réalisé par Régis Roinsard avec Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio et Sidse Babett Knudsen.

Un thriller à la Agatha Christie qui a de tout, un whodonit qui nous surprendra par son esthétique et ses intrigues farfelues.

Très amusant.

L’intrigue de Les Traducteurs

Neuf traducteurs se réunissent sans internet pour travailler sans relâche à la traduction de Dedalus, mais l’un d’eux filtre le contenu sur internet. Tout le monde soupçonne tout le monde et, à mesure que les intrigues se développent, les tragédies se produisent.

Los Traductores (2019) — Les traducteurs (2019)

Le film

Élégant, sophistiqué, avec une intrigue bien menée. On y trouve tout ce que l’on peut attendre d’un bon thriller (y compris l’invraisemblable), ainsi qu’une direction artistique de premier ordre et une touche littéraire qui, bien qu’un peu Wikipédia, lui donne son « truc ».

De plus, il y a Olga Kurylenko, qui est toujours une attraction pour un bon thriller (en plus de séduisante, la fille, ou son agent, a un don pour choisir les scénarios).

C’est un thriller des années 80 avec tout ce qu’il y a de bon, de mieux et de génial : on se sent à l’aise avec son intrigue, on le laisse nous surprendre et il nous laisse un goût de rythme, de déception, de bon film dans son ton général.

C’est délicat, tordu et invraisemblable, mais c’est plus que regardable en raison de son atmosphère bien créée, du traitement des personnages.

Notre avis

Un thriller à l’ancienne avec une saveur littéraire. Très divertissant.

Réalisateur

Régis Roinsard

Acteurs et Actrices

Alex Lawther
Riccardo Scamarcio
Sara Giraudeau
Eduardo Noriega
Anna Maria Sturm
Maria Leite

Plus comme ceci

Invitation à un assassinat (2023) | Un film de mystère sur Netflix | Critique : En dépit de la formule, c’est un film léger et assez divertissant.

Qui est Ricky Gervais ? Acteur et comédien

L’Amour au pied du mur (2024) Film sur Netflix : une comédie romantique pour accueillir le printemps

Matrix (1999) critique du film : 100% cinéma, pur spectacle

« Plus tard, j’atteindrai les étoiles » (2023) Nouveau film sur Prime Video : l’histoire vraie de José Hernández, ingénieur de vol de la NASA.

Stopmotion (2023). Critique du film : Terreur au rythme de l’animation

La Película. Crítica

Elegante, sofisticada, con argumento e intriga bien llevadas. Tiene todo lo que podemos esperar de un buen thriller (incluido lo inverosímil), a lo que además tenemos que añadir una dirección artística de primer orden y el toque literario que, si bien es un poco de Wikipedia, le da su “aquel”.

Además, tenemos a Olga Kurylenko, que siempre es un atractivo para un buen thriller (además de atractiva, la chica, o su agente, tiene cierta mano para elegir guiones).

Es un thriller ochentero con todo lo bueno, mejor y genial de esto: nos sentimos cómodos con su trama, nos dejamos que nos sorprenda y nos deja sabor a ritmo, engaño, a buena película en su tono generla.

Es tramposa, retorcida e inverosímil, pero se deja ver más que bien por su atmósfera bien creada, el tratamiento de personajes.

Los Traductores (2019)

Olga Kurylenko / Katerina Anisinova	Lambert Wilson / Éric Angstrom
Manolis Mavromatakis / Konstantinos Kedrinos	Sidse Babett Knudsen / Helene Tuxen

Olga Kurylenko / Katerina Anisinova	Lambert Wilson / Éric Angstrom
Manolis Mavromatakis / Konstantinos Kedrinos	Sidse Babett Knudsen / Helene Tuxen

‘Les traducteurs’ (2019). Critique du film : Thriller littéraire

L’intrigue de Les Traducteurs

Le film

Notre avis

Réalisateur

Acteurs et Actrices

Plus comme ceci

Invitation à un assassinat (2023) | Un film de mystère sur Netflix | Critique : En dépit de la formule, c’est un film léger et assez divertissant.

Qui est Ricky Gervais ? Acteur et comédien

L’Amour au pied du mur (2024) Film sur Netflix : une comédie romantique pour accueillir le printemps

Matrix (1999) critique du film : 100% cinéma, pur spectacle

« Plus tard, j’atteindrai les étoiles » (2023) Nouveau film sur Prime Video : l’histoire vraie de José Hernández, ingénieur de vol de la NASA.

Stopmotion (2023). Critique du film : Terreur au rythme de l’animation

Discussion

‘Los Traductores’ (2019). Crítica de la Película: Thriller Literario

Argumento de Los Traductores

La Película. Crítica

Nuestra Opinión

Director

Reparto

Plus comme ceci

Jake Gyllenhaal

Keanu Reeves

Le maître du suspense : la carrière palpitante d’Alfred Hitchcock au cinéma

Critique du film « Duchess » : Une tentative d’imitation de Guy Ritchie, mais qui n’aboutit pas

Qui est l’acteur Trevante Rhodes ?

« Traquée » (2023) | Film d’horreur | Critique : un cauchemar visuel très intéressant

Discussion