Art

Tang Kwong San : Rootstock – Galerie du Monde (Hong Kong)

Lisbeth Thalberg

La Galerie du Monde à Hong Kong est ravie de dévoiler Tang Kwong San : Rootstock, une exposition solo captivante. Il s’agit de la première exposition solo de Tang Kwong San à la galerie, qui présente une exploration fascinante de l’identité diasporique à travers la métaphore de la plante bauhinia. Tang utilise une variété de médiums, y compris des dessins au graphite, des peintures à l’huile, des objets faits à la main, la photographie et l’installation, pour naviguer dans l’interaction complexe entre la déconstruction et la reconstruction, soulignant la façon dont nos identités sont fragmentées et entrelacées.

Né à Dongguan en 1992, Tang a déménagé à Hong Kong avec son père à l’âge de cinq ans, suivi par sa mère cinq ans plus tard. L’œuvre artistique de Tang est profondément influencée par son expérience de vie entre deux mondes – le Hong Kong colonial et le Hong Kong postcolonial – qui imprègne son travail des thèmes profonds de la perte et du deuil.

Le bauhinia × blakeana, également connu sous le nom d’orchidée de Hong Kong, a été découvert pour la première fois à Hong Kong par un missionnaire catholique français en 1880. Cette plante unique, qui ne peut pas s’autoreproduire et dépend de la greffe pour se propager, sert de symbole poignant dans la nouvelle série de peintures de Tang. L’artiste établit des parallèles entre la nature dépendante du bauhinia et sa propre identité diasporique, qu’il perçoit comme modelée par les circonstances et difficile à cerner.

Dans Rootstock, Tang explore les fragments familiaux, sociaux et historiques qui façonnent le sentiment de soi en utilisant des objets trouvés et des plantes transposées. Sa documentation méticuleuse et sa réinterprétation artistique transforment ces fragments en une expression harmonieuse du chagrin et, en fin de compte, de l’espoir.

Discussion

Il y a 0 commentaire.

```
Arte

Tang Kwong San: Rootstock – Galerie du Monde (Hong Kong)

Lisbeth Thalberg

A Galerie du Monde, em Hong Kong, tem o prazer de anunciar Tang Kwong San: Rootstock, uma exposição individual evocativa em andamento. Essa é a primeira exposição individual de Tang Kwong San na galeria. A exposição emprega a planta bauhinia como um motivo central, usando-a como uma lente para explorar a identidade diaspórica, comparada a uma planta estéril enxertada a partir de camadas de histórias intergeracionais. Os trabalhos mais recentes de Tang, que incluem desenhos em grafite, pinturas a óleo, objetos feitos à mão, fotografias e instalações, investigam a interação entre desconstrução e reconstrução, examinando como os fragmentos de nossas identidades são desfeitos e recompostos.

Nascido em Dongguan em 1992, Tang se mudou para Hong Kong com seu pai quando tinha apenas cinco anos de idade, e sua mãe se juntou a eles cinco anos depois. Essa vida transitória, presa entre dois mundos e entre as eras colonial e pós-colonial de Hong Kong, impregna seu trabalho com temas profundos de perda e luto.

A bauhinia × blakeana, também conhecida como Orquídea de Hong Kong, foi identificada pela primeira vez em Hong Kong por um missionário católico francês em 1880. Incapaz de se auto-reproduzir, a bauhinia precisa ser propagada por meio de enxertos. A mais recente série de pinturas de Tang traça paralelos entre a natureza dependente da bauhinia e sua própria identidade diaspórica, que muitas vezes parece circunstancialmente moldada e elusiva.

Rootstock também emprega objetos encontrados e plantas transpostas para explorar os fragmentos familiares, sociais e históricos que se unem para formar a identidade de uma pessoa. Por meio da desconstrução meticulosa e da documentação pungente de Tang, esses elementos fragmentados são remontados em um processo que transforma o luto em uma manifestação de esperança e renovação.

Discussion

Il y a 0 commentaire.

```
Arte

Tang Kwong San: Rootstock – Galerie du Monde (Hong Kong)

Lisbeth Thalberg

La Galerie du Monde de Hong Kong se complace en presentar Tang Kwong San: Rootstock, una convincente exposición individual de la artista, que tendrá lugar del 12 de septiembre al 9 de noviembre de 2024. Esta exposición marca la muestra individual inaugural de Tang con la galería y explora temas de identidad diaspórica a través del evocador símbolo de la planta bauhinia. Utilizando una diversa gama de medios, incluyendo dibujos en grafito, pinturas al óleo, objetos hechos a mano, fotografía e instalaciones, Tang profundiza en los intrincados procesos de deconstrucción y reconstrucción, investigando cómo se fragmentan y se vuelven a ensamblar las fibras de nuestras identidades.

Nacido en Dongguan en 1992, Tang se trasladó a Hong Kong con su padre a la tierna edad de cinco años, reuniéndose posteriormente con su madre cinco años después. Navegando por la vida entre dos hogares, y a través de los cambios del Hong Kong colonial y poscolonial, la obra de Tang está impregnada de un agudo sentido de la pérdida y la melancolía.

Descubierta en Hong Kong por un misionero católico francés en 1880, la bauhinia × blakeana, conocida comúnmente como orquídea de Hong Kong, es una planta incapaz de autorreproducirse y sólo puede propagarse mediante injertos. En una serie de innovadoras pinturas, Tang establece paralelismos entre la naturaleza dependiente de la bauhinia y su propia identidad diaspórica, una identidad a menudo moldeada por las circunstancias y difícil de encapsular.

Rootstock emplea objetos encontrados y flora trasplantada para escudriñar los fragmentos familiares, sociales e históricos que constituyen la propia identidad. Entre los ecos de la meticulosa deconstrucción de Tang, estos fragmentos se vuelven a ensamblar, transformando el dolor en una conmovedora manifestación de esperanza.

Discussion

Il y a 0 commentaire.

```
?>