Art

Ndary Lo – Assane N’Doye : Dakar, Dakar. Galerie Magnin-A

Lisbeth Thalberg

Du 1er avril au 20 mai 2023, l’exposition Dakar, Dakar à la galerie MAGNIN-A présente le travail de deux artistes Sénégalais dont les œuvres ont été trop rarement présentées en exposition à Paris.

Alors même qu’au Musée du Quai Branly l’exposition Senghor et les arts aborde le rôle central des arts dans la politique sénégalaise de 1960 à 1980, Dakar, Dakar met en regard les sculptures de métal longilignes de Ndary Lo (1961-2017) et les peintures vibrantes d’Assane N’Doye (1952-2019).

Ndary Lo
Ndary Lo, Arbre à personnages, 2014, photo Studio Louis Delbaere, Courtesy Fonds Ndary Lo & Galerie MAGNIN-A, Paris

Ndary Lo et Assane N’Doye ont en commun de représenter le corps et son mouvement mais l’expriment dans une approche radicalement différente. Les sculptures rectilignes et monochromes de Ndary Lo qui illustrent le mouvement direct et linéaire dans une épure de formes et de matériaux, contrastent avec les couleurs et les ondulations sensuelles des corps tout en rondeur et volutes d’Assane N’Doye. Tous deux de même nationalité et presque de même génération se rencontrent pourtant ici pour la première fois et leurs œuvres entrent en dialogue pour questionner à la fois la tradition et la modernité sénégalaises.

Si Hosties Noirs, une des œuvres majeures de Ndary Lo rendant hommage à l’ouvrage éponyme de Senghor est présentée au Musée du Quai Branly, il est intéressant d’observer dans la pratique de Ndary Lo et Assane N’Doye deux aspirations différentes, consciente ou inconsciente d’ailleurs. D’un côté, celle de N’Doye qui sans être affilié à l’Ecole de Dakar, s’inscrit dans le sillage de ce mouvement et cela bien qu’il ait quitté le territoire sénégalais relativement jeune. A contrario, Ndary Lo, qui a passé une grande partie de sa vie à Dakar, a cherché tout au long de sa carrière à s’en affranchir.

L’exposition Dakar, Dakar, rassemble les sculptures historiques de Ndary Lo. Ses mythiques marcheurs en fer longilignes, ses hommes aux bras élancés vers le ciel, ses corps de femmes en buste ou en pied qui répondent à la douceur des courbes des corps féminins et aux couleurs flamboyantes des peintures d’Assane N’Doye.

Magnin-A

118 Bd Richard-Lenoir, 75011 Paris, France

Vous êtes actuellement en train de consulter le contenu d’un espace réservé de Par défaut. Pour accéder au contenu réel, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des données seront partagées avec des providers tiers.

Plus d’informations

Discussion

Il y a 0 commentaire.

```
Art

Ndary Lo – Assane N’Doye: Dakar, Dakar. Galerie Magnin-A

Lisbeth Thalberg

From April 1st to May 20th, th exhibition Dakar, Dakar curated by MAGNIN-A Gallery will be presenting the work of two Senegalese artists rarely promoted on the Parisian scene.

While the Musée du Quai Branly’s exhibition Senghor et les arts explores the major influence of different artforms in Senegalese politics from 1960 to 1980, Dakar, Dakar focuses on the long metal sculptures of Ndary Lo (1961-2017) and the vibrant paintings of Assane N’Doye (1952-2019).

Ndary Lo
Ndary Lo, Arbre à personnages, 2014, photo Studio Louis Delbaere, Courtesy Fonds Ndary Lo & Galerie MAGNIN-A, Paris

Both Ndary Lo and Assane N’Doye aim to depict the human body and its movement while approaching it from two radicly different perspectives. Ndary Lo’s rectilinear and monochrome sculptures illustrate very direct and linear movement using clean shapes and materials, contrasting perfectly with the colorful and sensual waviness used in Assane N’Doye’s curvaceous bodies. Both born of the same nation and almost from the same generation, their art meet here for the first time to challenge tradition and modernity in Senegal.

Hosties Noirs, one of Ndary Lo’s major artpiece presented at the Musée du Quai Branly pays homage to Senghor’s work of the same name and it is therefore interesting to question his and Assane N’Doye’s distinct aspirations, whether it is conscious or unconscious. On the one hand, N’Doye’s method, without being affiliated with the School of Dakar takes part in the wake of this movement and this way before leaving the country at a relatively young age. On the other hand, Ndary Lo spends a significant part of his life in Dakar yet pursues emancipation from it throughout his entire career.

Dakar, Dakar gathers Ndary Lo’s most historical pieces. From his mythical linear iron walkers to his men with arms reaching to the sky, his busts or full women’s bodies answering to the soft curves, feminine figures and flamboyant colors of Assane N’Doye’s paintings.

Magnin-A

118 Bd Richard-Lenoir, 75011 Paris, France

Vous êtes actuellement en train de consulter le contenu d’un espace réservé de Par défaut. Pour accéder au contenu réel, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des données seront partagées avec des providers tiers.

Plus d’informations

Discussion

Il y a 0 commentaire.

```